Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более одного миллиона подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

Фильтр

Озвучка SoftBox

  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама
  • Всего серий:
    16 (?) серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, Мания, Дублик ТВ
  • Субтитры:
    Мания, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-5 серия озвучка, 1-5 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Любовь по контракту", сюжет которой рассказывает о службе предоставляющей «жен» тем одиноким мужчинам, которым нужны партнерши, чтобы брать их с собой на собрания супружеских пар и школьные встречи.
Рейтинг
+147
23
80 868
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, драма, комедия, повседневность
  • Всего серий:
    16 (?) серий по 25 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, ONLION, frog's home
  • Добавлена:
    1-7 серия субтитры, 1-6 серия озвучка
Дорама "Сезоны цветения" рассказывает о старшеклассниках, которые ходят в одну школу и являются друзьями. Каждому из героев будет соответствовать один из четырёх времён года, на фоне которого и будет развиваться сюжет.
Рейтинг
+24
3
2 460
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Южная Корея
  • Жанр:
    драма, детектив
  • Всего серий:
    12 (?) серий по 65 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-4 серия субтитры, 1-4 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Давайте начнем защиту", и вы увидите историю о двух общественных адвокатах, которые оказались вовлечены в дело о серийных убийствах, где пострадавшие - состоятельные пожилые люди.
Рейтинг
+34
8
4 765
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама
  • Всего серий:
    16 (?) серий по 80 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Азалии, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-10 серия субтитры, 1-10 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Любовь по закону", и вы увидите историю, о бывшем прокуроре, который теперь живет за счет арендной платы, взимаемой с принадлежащего ему здания, и Ким Ю Ри, которая открывает кафе в этом здании.
Рейтинг
+129
19
17 944
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    дружба, комедия, романтика, повседневность
  • Всего серий:
    12 (?) серий
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Добавлена:
    1-2 серия озвучка
Дорама о радостях и горестях, служебных романах и дружбе офисных сотрудников, работающих в транснациональной компании "Gauss Electronic".
Рейтинг
+22
1
2 265
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, повседневность
  • Всего серий:
    16 серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Sub_Team, Мания, White & Black
  • Добавлена:
    1-2 серия озвучка, 1-2 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Взбодрись", и вы увидите романтическую комедию, рассказывающую увлекательную историю студентов, которые состоят в группе поддержки Theia из университета Ёнхи., находящейся на грани распада.
Рейтинг
+18
1
1 609
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, спорт
  • Всего серий:
    12 (?) серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    NASTY
  • Добавлена:
    1-6 серия озвучка, 1-8 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Тренер по психологии Дже Гал Гиль", и вы увидите историю о бывшем национальном спортсмене, который бросает спорт после скандала и становится тренером-психологом, чтобы помогать спортсменам, которые столкнулись с кризисом.
Рейтинг
+20
3
3 982
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма
  • Всего серий:
    16 (?) серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Sub_Team, У ЛУН
  • Добавлена:
    1-4 серия озвучка, 1-4 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Адвокат за 1000 вон", и вы увидите историю об адвокате-смутьяне, который чрезвычайно квалифицирован, но берет всего 1000 вон (0,83 доллара США) в качестве гонорара за свои услуги.
Рейтинг
+89
7
8 268
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, триллер
  • Всего серий:
    16 серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Sub_Team, White & Black, Black pearl
  • Добавлена:
    1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Адамас", и вы увидите историю близнецов, отчим которых был убит 22 года назад. Спустя столько времени они узнают, что убийцей был их биологический отец и он приговорён к смертной казни. Братья решают узнать правду о преступлении.
Рейтинг
+111
16
18 669

  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, мелодрама, криминал
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females
  • Добавлена:
    1-4 серия - субтитры, 1-2 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Империя закона" (2022) и увидите тайны и пороки семьи, что прячется на стеной закона.
Рейтинг
+25
0
2 166
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма
  • Всего серий:
    12 (?) серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, Дублик ТВ, STEPonee
  • Субтитры:
    Мания, Baddest Females, White & Black, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-10 серия субтитры, 1-10 серия озвучка
Сюжет поведает о трёх сестрах, тесно связанных между собой и выросших в бедности. Это захватывающая история сестёр, которые оказываются втянутыми в масштабный инцидент и противостоят самой влиятельной семье в стране.
Рейтинг
+93
23
14 582
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    фэнтези, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 80 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Sub_Team, Азалии
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Золотая ложка" (2022) и вы увидите историю Ли Сын Чхон, чья судьба изменилась благодаря таинственной волшебной ложке.
Рейтинг
+60
10
7 909
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, детектив, драма, мистика
  • Всего серий:
    16 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Азалии, Мания, Clockwork Monkey
  • Добавлена:
    1-6 серия - субтитры, 1-6 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Слепой" (2022) и вы увидите историю о людях, ставших несправедливыми жертвами, и преступниках, закрывающих глаза на неудобную правду.
Рейтинг
+64
12
10 080
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, повседневность, медицина
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLik TV, MKStudio
  • Субтитры:
    Sub-Unit ZOLOTO, Sub_Team, Baddest Females, Good Will, Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия озвучка, 1-16 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Скажи мне свое желание", и вы увидите историю о людях, которые хотят с достоинством пройти остаток своего жизненного пути, и о тех, кто старается им помочь в этом.
Рейтинг
+176
12
27 220
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, триллер, романтика
  • Всего серий:
    12 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLik TV
  • Субтитры:
    Baddest Females, Sub-Unit ZOLOTO, Мания, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-12 серия субтитры, 1-12 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму «Хорошая работа», и вы увидите историю Ын Сон У, владельца детективного агентства, и Дон Се Ра - девушки с даром сверхъестественного зрения. Этому невероятному дуэту предстоит распутать много тайн и преступлений.
Рейтинг
+145
18
20 806
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, драма, повседневность
  • Всего серий:
    12 серий по 40 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLik.TV
  • Субтитры:
    White & Black, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-8 серия озвучка, 1-7 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Единорог", и вы увидите захватывающую историю Стива, сумасшедшего гения McCom, и его команды, которые перемещаются по хаотичному полю битвы корейских стартапов.
Рейтинг
+10
5
2 548
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Всего серий:
    12 серий по 30 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLik TV, Студия HighHopes
  • Субтитры:
    Мания, Baddest Females, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-12 серия субтитры, 1-12 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Неожиданный деревенский дневник", и вы увидите историю о романе ветеринара из Сеула, который встретил женщину-полицейского, приехав в сельскую местность. Наряду с историей любви двух персонажей на фоне природы, дорама покажет радости и горести жителей деревни Хидон.
Рейтинг
+52
8
9 403
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    боевик, экшн, триллер
  • Длительность:
    133 мин. / 02:13
  • Озвучка:
    RealFake, SoftBox, Head Pack Films, Jaskier
  • Субтитры:
    Netflix
Фильм рассказывает историю о секретном агенте Картер, который просыпается и обнаруживает, что потерял все свои воспоминания в ходе загадочной операции.
Рейтинг
+25
6
8 922
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 34