Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!


Озвучка SoftBox

Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
Категория
  • Категория
  • Дорамы
  • Фильмы
Жанр
  • Жанр
  • мелодрама
  • драма
  • романтика
  • лайв-экшн
  • комедия
  • семейный
  • исторический
  • военный
  • биография
  • психология
  • фантастика
  • фэнтези
  • детектив
  • криминал
  • мистика
  • триллер
  • ужасы
  • саспенс
  • боевик
  • приключения
  • ситком
  • школа
  • спорт
  • медицина
  • бизнес
  • политика
  • боевые искусства
  • игра
  • дружба
  • арт-хаус
  • нуар
  • эротика
  • гей-тема
  • лесби-тема
  • гендерная интрига
  • тайга
  • кайдзю
  • документальные
  • пародии
  • вампиры
  • про подростков
  • катастрофа
  • повседневность
  • трагедия
  • музыка
Год
  • Год
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
Страна
  • Страна
  • Корея Южная
  • Китай
  • Япония
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Гонконг
  • Филиппины
  • Вьетнам
  • Сингапур
  • Малайзия
Статус
  • Статус
  • Скоро на экранах
  • Онгоинг
  • Перевод завершен
Бродяга (2019)
Vagabond / Baegabondeu / 배가본드
1-9 серия
19 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    боевик, триллер
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    Green Tea, SoftBox, STEPonee, Voice Project Studio, Храм Дорам
  • Субтитры:
    Мания, Animovie
  • Добавлена:
    1-9 серия - озвучка, 1-9 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Бродяга" (2019) онлайн все серии и вы увидите историю человека, вовлеченного в расследование авиакатастрофы, который при достаточно неожиданных обстоятельствах оказывается в центре огромного коррупционного скандала.
Рейтинг
+1093
49
265 755
Моя страна (2019)
Моя страна: новый век / My Country / Naui Nara / 나의 나라
1-5 серия
19 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, драма
  • Всего серий:
    20 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Азалии, Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1 серия - озвучка, 1-5 серия - субтитры
Смотрите дораму "Моя страна" (2019) онлайн все серии и вы увидите рассказ о людях, которые пытаются защитить любимых в вихре истории.
Рейтинг
+129
48
17 323
Изящная семья (2019)
Грациозная семья / Graceful Family / 우아한 가
1-16 серия
18 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама
  • Всего серий:
    16 серий по 55 мин
  • Озвучка:
    VOICE PROJECT STUDIO, SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, White & Black
  • Добавлена:
    1-15 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму Изящная семья (2019) и вы увидите историю о наследниках конгломерата, тех кто хранит их секреты...и третьесортном адвокате.
Рейтинг
+289
53
74 605
Цветочная команда: брачное агентство Чосона (2019)
Команда красавчиков: Чосонское брачное агентство / Агентство по организации браков в Чосоне / Flower Crew: Joseon Marriage Agency / Flower Padang: Joseon Marriage Matchmakers / Kkotpadang: Joseonhondamgongjakso / 꽃파당 : 조선혼담공작소
1-10 серия
17 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, исторический
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Chenderella, NASTY, Shadows
  • Добавлена:
    1-10 серия - озвучка, 1-10 серия - субтитры
Смотрите корейскую драму "Цветочная команда: брачное агентство Чосона" (2019) и вы увидите историю о короле, который обращается с заданием к лучшему брачному агентству Чосона — «Цветочной команде».[/left]
Рейтинг
+239
4
37 344
Арсенал военной академии (2019)
Военная академия "Арсенал" / Arsenal Military Academy / 烈火军校
1-48 серия
17 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    гендерная интрига, военные, романтика, дружба
  • Всего серий:
    48 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    MixFilm, SOFTBOX
  • Субтитры:
    Baddest Females, Мания, S2
  • Добавлена:
    1-31 серия - озвучка, 1-48 серия - субтитры
Смотрите китайскую дораму "Арсенал военной академии" (2019) онлайн все серии и вы увидите историю Се Сян - курсанта Военной академии, которой в жестоком процессе обучения придется не только пытаться скрывать, но так же и преодолевать свои женские страхи и слабости.
Рейтинг
+333
43
157 946
Сказка о Нок Ду (2019)
Романтическая история Нок-ту / Пиндэтток / Блинчик / Чон из маша / Сказка о Нокту / Сказание о Нок Ду / The Joseon Romantic-Comedy Tale of Nok-Du / Joseonroko Nokdujeon / Mung Bean Chronicles / 조선로코-녹두전
1-5 серия
16 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, исторический, гендерная интрига
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Voice Project Studio
  • Субтитры:
    Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-5 серия - озвучка, 1-5 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Сказка о Нок Ду" (2019) и вы увидите романтическую комедию, сюжет которой основан на одноимённом вебтуне и рассказывает о Чон Нок Ду - молодом мужчине, который не хочет жениться и маскируется под женщину...
Рейтинг
+251
28
29 210
Пожалуйста, растопи меня (2019)
Пожалуйста, растопите меня / Растопи меня нежно / Разморозь меня нежно / Позволь мне растаять / Let Me Melt / Nal Nokyeojweo / 날 녹여줘
1-6 серия
14 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм Дорам, STEPonee
  • Субтитры:
    Азалии, Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-6 серия - озвучка, 1-6 серия - субтитры
Смотрите корейскую романтическую комедию "Пожалуйста, растопи меня" (2019) онлайн все серии и вы увидите как из-за таинственного инцидента мужчина и женщина, принявшие участие в проекте, в рамках которого, их должны заморозить на 24 часа., просыпаются спустя 20 лет. Вскоре они понимают, что чтобы выжить, они должны поддерживать среднюю температуру тела в
Рейтинг
+408
28
65 892
Мастер в доме (2017-...)
В гостях у мастера / All The Butlers / Master In The House / 집사부일체
1-88 выпуск
11 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2017-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    88 выпусков - ... по 75 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Good Will
  • Добавлена:
    1-88 выпуск - субтитры, 1-14 выпуск - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Мастер в доме (2017-...) и вместе с участниками вы сможете поближе познакомиться с мастерами своего дела.
Рейтинг
+91
5
10 928
Беглецы (2010-...)
Бегущий Человек / Бегущие / Running Man / 런닝맨
1-471 выпуск
10 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2010-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    Тв-шоу
  • Всего серий:
    471-... выпусков по 90 мин.
  • Озвучка:
    Xdub, Softbox, Sound-Group,MLS
  • Субтитры:
    Zipper, Альянс, Good Will,TORIji, Geniesubs, FanAsia и другие...
  • Добавлена:
    1-471 выпуск - субтитры, 1-292,297-316,419-30 - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Беглецы (2010-...) где участники и гости носятся по всему Сеулу а иногда и за его пределами, выполняя миссии чтобы выиграть гонку.
Рейтинг
+181
2
47 175
Идеальное несовершенство (2016)
Perfect Imperfection / 我是处女座 / I Am Virgo / Я Дева / Wo Shi Chu Nu Zuo
фильм
10 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    мелодрама
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Scorpions
  • Добавлена:
Фильм расскажет о двух совершенно разных людях, рожденных под одним знаком зодиака - Девой. Волею судьбы эти двое начинают сталкиваться все чаще. Что же из этого может получиться?
Рейтинг
+7
0
645
Незнакомцы из ада (2019)
Ад – это другие / Hell Is Other People / Strangers from Hell / Taineun Jiokida / 타인은 지옥이다
1-10 серия
7 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер
  • Всего серий:
    10 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    Softbox, Храм Дорам
  • Субтитры:
    Азалии, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-10 серия - озвучка, 1-10 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Незнакомцы из ада" (2019) онлайн все серии и вы увидите триллер снятый по мотивам популярного вебтуна, в котором рассказывается о странных событиях, с которыми сталкивается парень после переезда в Сеул из небольшого городка.
Рейтинг
+82
39
21 562
Соседский адвокат Чо Дыль Хо 2 (2019)
Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho 2 / My Lawyer, Mr. Jo 2 / Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho 2 / 동네변호사 조들호 2
1-7 серия
7 октябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, детектив
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, FireDub.Net
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females
  • Добавлена:
    1-5 серия - озвучка, 1-7 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Соседский адвокат Чо Дыль Хо 2" (2019) онлайн все серии и вы увидите второй сезон-продолжение истории об адвокате Чо Дыль Хо, владельце небольшой юридической фирмы в маленьком районе, которая помогает слабым в борьбе за справедливость.
Рейтинг
+28
6
8 813
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 25