Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

Фильтр

Озвучка SoftBox

  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females
  • Добавлена:
    1-12 серия - субтитры, 1-12 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Поужинаем вместе?" (2020) и увидите историю мужчины и женщины, встречающихся раз в неделю за ужином.
Рейтинг
+136
42
14 762
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    NASTY, FSG Papillon, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-15 серия - озвучка, 1-15 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "О, мой малыш" (2020) и вы увидите историю Чан Ха Ри, которая решила родить ребенка, не выходя замуж.
Рейтинг
+98
50
12 375
Шкаф (2020)
фильм
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мистика, триллер, ужасы
  • Длительность:
    98 мин. / 01:38
  • Озвучка:
    RIOK FILMS, SoftBox
  • Субтитры:
    Zipper, Азалии
После гибели жены в автокатастрофе, Сан Вон вместе с дочкой решает переехать в дом в горах. Однако на девочку новое жилище наводит ужас. Ей кажется, что в шкафу кто-то живёт. Отец не верит дочери, но однажды девочка внезапно исчезает.....
Рейтинг
+21
1
1 943
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, романтика
  • Всего серий:
    12 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, Храм Дорам
  • Субтитры:
    Baddest Females, Shadows
  • Добавлена:
    1-12 серия - озвучка, 1-12 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Полуночный перекус мужчины и женщины" (2020) и вы увидите историю необычных взаимоотношений продюсера, владельца бистро и дизайнера.
Рейтинг
+37
24
6 005
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, драма, романтика
  • Всего серий:
    24 серии по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Aigoo Subs, Мания
  • Добавлена:
    1-13 серия - субтитры, 1-12 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму «Ветер, облака и дождь» (2020) и вы увидите историю испытаний, любви и надежд величайшего предсказателя и физиономиста Чосона, Чхве Джон Джуна.
Рейтинг
+94
1
8 968
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    криминал
  • Всего серий:
    12 серий по 65 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    BigBoss, Good Will
  • Добавлена:
    1-11 серия - озвучка, 1-12 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Дальнейшее расследование" (2020) и вы увидите историю о разношерстной команде, которая занимается раскрытием преступлений вне полицейского расследования.
Рейтинг
+76
10
7 223
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, психология, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, AniStar
  • Субтитры:
    Азалии, FSG Baddest Females, FSG WTF
  • Добавлена:
    1-4 серия - субтитры, 1-4 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Псих, но всё в порядке" (2020) и вы увидите историю любви медицинского работника в психиатрическом отделении и автора детских книг, страдающей социопатией.
Рейтинг
+124
44
10 115
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, лайв-экшн
  • Всего серий:
    16 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, Xvoice Studio, Baddest Females, Unicorn, Дублик ТВ
  • Субтитры:
    Papillon & Solomon, Азалии, Baddest Females, Мания,
  • Добавлена:
    1-4 серия субтитры, 1-4 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Круглосуточный магазин Сэт Бёль" (2020) и вы увидите романтическую комедию развернувшуюся в круглосуточном магазинчике.
Рейтинг
+137
51
16 626
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, драма, комедия
  • Всего серий:
    12 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, FSG DRAMA WORLD, ФСГ У ЛУН
  • Добавлена:
    1-11 серия - субтитры, 1-11 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Старомодный стажёр" (2020) и вы увидите комичную офисную историю, где не совсем обычные отношения в коллективе.
Рейтинг
+69
47
8 303
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    медицина, психология
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    STEPonee, Студия HighHopes, SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Nachthimmel, АрхиАзия
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-16 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Целитель душ" (2020) и вы увидите истории психиатров и их пациентов. Утешительная драма, где зрители исцеляются через случаи различных пациентов.
Рейтинг
+81
13
8 877
Скупцы (2011)
фильм
  • Год выпуска:
    2011
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия
  • Длительность:
    114 мин. / 01:54
  • Озвучка:
    SoftBox, Трина Дубовицкая+Ворон
  • Субтитры:
    Sub-Unit Zoloto, Pathos Loonies
Чжи Вунг привык сидеть на "шее у матери", он только и делает, что развлекается, но однажды кредиторы его находят, мать не дает денег и раптье уже который раз напоминает о долге за квартиру. Оказавшись на улице абсолютно одинокий и нищий, он встречает девушку по имени Гу Хон Силь, которая предлагает ему сделку....
Рейтинг
+7
0
763
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, лайв-экшн, фантастика, мистика
  • Всего серий:
    12 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-12 серия - субтитры, 1-12 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Бар на колесах" (2020) и вы увидите историю, в которой рассказывается о таинственном двухэтажном вагончике-баре, появляющемся по ночам в необычных местах. Клиентами, этого бара являются как живые, так и мёртвые.
Рейтинг
+156
16
13 128
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 30