Авторизация

Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

Фильтр

Озвучка SoftBox

  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, мистика
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    NewDub, SoftBox
  • Субтитры:
    FSG White & Black, Sub_Team, Zipper, Shadows, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-15 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Чудесный слух" (2020) и вы увидите историю о необычных супергероях.
Рейтинг
+174
50
18 185
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, гендерная интрига, исторический, фантастика
  • Всего серий:
    20 серий по 75 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, GREEN TEA, BaibaKo
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Азалии, Мания, RIVERSAL
  • Добавлена:
    1-12 серия - озвучка, 1-13 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Королева Чорин" (2020) и вы увидите рассказ о нашем современнике по имени Бон Хван, чья душа удивительным образом вселилась в тело королевы, живущей в эпоху Чосон.
Рейтинг
+592
147
91 098
Тише (2020)
24.01.21
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    бизнес
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-12 серия - озвучка, 1-12 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Тише" (2020) и вы увидите будни обычных репортеров, с их проблемами и вечными вопросами совести и выживания.
Рейтинг
+12
1
2 487
  • Год выпуска:
    2020-2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    школа, романтика, комедия
  • Всего серий:
    24 серия по 25 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Papillon
  • Добавлена:
    1-11 серия - озвучка, 1-10 серия - субтитры
Дорама Любовь так прекрасна, расскажет историю любви между холодным, красивым отличником и жизнерадостной девушкой, правда с довольно плохой успеваемостью.
Рейтинг
+9
0
677
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, спорт
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Good Will, Мания
  • Добавлена:
    1-12 серия - субтитры, 1-12 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Продолжение / Беги" (2020) и вы увидите историю любви Ки Сон Гёма - бывшего спринтера, работающего спортивным агентом на телеканале и О Ми Джу - переводчицы субтитров.
Рейтинг
+146
37
18 163
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    12 серий по 30 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Xvoice Studio
  • Субтитры:
    Мания, У ЛУН
  • Добавлена:
    1-10 серия - субтитры, 1-10 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Путь любви городской пары" (2020) и вы увидите истории любви в мегаполисе.
Рейтинг
+52
5
9 797
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мистика
  • Длительность:
    129 мин.
  • Озвучка:
    Softbox, Храм Дорам
  • Субтитры:
    Азалии
Ён Хо – боец-чемпион. Когда он был ребенком, его отец погиб в трагической аварии. Ён Хо страдает от эмоциональной травмы и никому не доверяет. Ён Хо присоединяется к отцу Ан в опасной борьбе против мощных злых сил, которые развязывают хаос и наносят ущерб человеческому миру.
Рейтинг
+313
14
14 557
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, школа
  • Всего серий:
    16 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    Baddest Females, Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-12 серия - субтитры, 1-12 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Истинная красота" (2020) и вы увидите историю Им Джу Гён, которая превращается в другого человека, когда наносит макияж
Рейтинг
+490
59
53 108
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, триллер, романтика, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Mania
  • Добавлена:
    1-13 серия - субтитры, 1-13 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Если ты изменишь, то умрёшь" (2020) и вы увидите комедийно-детективный триллер в центре сюжета, которого супружеская пара: Кан Ё Джу - писатель детективов и её муж Хан У Сон - адвокат по бракоразводным процессам, который дал письменное обещание своей жене, что если изменит, то умрет.
Рейтинг
+62
3
8 264
  • Год выпуска:
    2017-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    1- выпусков - ... по 75 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, IZFilm21
  • Субтитры:
    Good Will
  • Добавлена:
    1-145 выпуск - субтитры, 1-14,137 выпуск - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Мастер в доме (2017-...) и вместе с участниками вы сможете поближе познакомиться с мастерами своего дела.
Рейтинг
+167
8
28 446
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Anistar
  • Субтитры:
    Мания, White & Black
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Жажда мести" (2020) и вы увидите историю полную предательства, обиды, злости и отравляющей жажды мести.
Рейтинг
+94
23
13 352
  • Год выпуска:
    2010-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    Тв-шоу
  • Всего серий:
    1-... выпусков по 90 мин.
  • Озвучка:
    Xdub, Softbox, Sound-Group,MLS, 3NOK
  • Субтитры:
    Zipper, Альянс, Good Will,TORIji, Geniesubs, FanAsia и другие...
  • Добавлена:
    1-538 выпуск - субтитры, 1-316, 278, 330-331, 410, 418-430, 489 выпуски - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Беглецы (2010-...) где участники и гости носятся по всему Сеулу а иногда и за его пределами, выполняя миссии чтобы выиграть гонку.
Рейтинг
+508
7
176 436
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 35