Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

Фильтр

Озвучка SoftBox

  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, драма, романтика
  • Всего серий:
    20 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм дорам
  • Субтитры:
    Мания, Baddest Females, Chenderella
  • Добавлена:
    1-18 серия - субтитры, 1-18 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Река, где восходит луна" (2021) и вы увидите рассказ о печальной любви Он Даля и принцессы Пхён Ган.
Рейтинг
+153
37
23 536
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    повседневность, драма, дружба, семейный
  • Всего серий:
    12 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    ФСГ У ЛУН, FSG Baddest Females
  • Добавлена:
    1-8 серия - субтитры, 1-8 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Навиллера" (2021) и вы увидите истории о мечте. Истории людей, у которых есть мечты, у которых нет или тех кто даже не знают, о чем мечтают.
Рейтинг
+20
3
2 839
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, криминал, триллер
  • Всего серий:
    20 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм Дорам
  • Субтитры:
    Азалии, Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-16 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Винченцо " (2021) и вы увидите черную комедию, рассказывающую о итальянском адвокате и консультанте мафии по имени Винценцо Кассано, который уезжает в Корею из-за конфликта в своей организации и связывается с лучшим местным адвокатом Хон Чха Ён. Вместе они пытаются добиться справедливости, используя методы злодеев.
Рейтинг
+313
79
44 987
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, драма, боевик,
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-2 серия - субтитры, 1-2 серия - озвучка
Смотрите дораму корейскую дораму "Такси Делюкс" (2021) и вы увидите, как служба такси помогает жертвам несправедливости добиться правосудия.
Рейтинг
+29
4
2 360
  • Год выпуска:
    2015-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    ~12 выпусков по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Batafurai Team
  • Субтитры:
    White & Black, N Sisters, Cardinals, Good Will, Zipper, your friend, Jung Joon Young Team, World Of 2PM и др.
  • Добавлена:
    1 сезон 1-7,11 вып., 2 сезон 1,5-6 вып., 3 сезон 1-3,5,6 вып., 4 сезон 1-13,15-6 вып., 5 сезон, 6 сезон 1-13 вып., 7 сезон. 1-12 выпуск, 8 сезон - 1-10 выпуск - субтитры
Смотрите корейское тв-шоу Я вижу твой голос (2015-...) и попробуйте вместе с гостями угадать кто же умеет петь.
Рейтинг
+203
7
65 104
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, фантастика, комедия,
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-16 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Привет? Это я!" (2021) и вы увидите историю о встрече тридцати семилетней и семнадцатилетней Пан Ха Ни.
Рейтинг
+76
25
10 308
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, фантастика, боевик, триллер
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, 3NOK
  • Субтитры:
    Baddest Females
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-16 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Миф о Сизифе" (2021) и вы увидите историю Хан Тхэ Суль - гениального инженера, который пытается раскрыть правду о смерти своего старшего брата, и Кан Со Хэ - элитного воина, которая помогает ему, путешествуя во времени.
Рейтинг
+132
74
19 372
Мышь (2021)
09.04.21
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, саспенс, драма, психология
  • Всего серий:
    20 серий по 60 мин.+ SP
  • Озвучка:
    Колобок, Xdub Dorama, SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, FSG White & Black, Мания
  • Добавлена:
    1-11 серия - субтитры, 1-11 серия - озвучка +SP
Смотрите корейскую дораму "Мышь" (2021) и вы увидите рассказ о стойком полицейском Чон Ба Рыме, чья жизнь меняется, после столкновения с серийным убийцей-психопатом.
Рейтинг
+110
57
15 562
  • Год выпуска:
    2010-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    Тв-шоу
  • Всего серий:
    1-... выпусков по 90 мин.
  • Озвучка:
    Xdub, Softbox, Sound-Group,MLS, 3NOK
  • Субтитры:
    Zipper, Альянс, Good Will, TORIji, Geniesubs, FanAsia и другие...
  • Добавлена:
    1-549 выпуск - субтитры, 1-316, 278, 330-331, 410, 418-430, 489 выпуски - озвучка
[center4[/center] Смотрите корейское тв-шоу Беглецы (2010-...) где участники и гости носятся по всему Сеулу а иногда и за его пределами, выполняя миссии чтобы выиграть гонку.
Рейтинг
+563
8
204 649
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, комедия, криминал
  • Длительность:
    100 мин. / 01:40
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    Baddest Females, XOXO, COMEBACK
Ду Шик владеет тайм-кафе (место, популярное в Корее для свиданий), но бизнес идёт плохо. Пока не найден покупатель, Ду Шик нанимает второго сотрудника, который, по его словам, приносит удачу. И впрямь — бизнес начинает идти в гору, и даже находится желающий приобрести заведение, но происходит нечто, что сильно усложняет жизнь незадачливого бизнесмена.
Рейтинг
+58
1
7 747
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, саспенс, драма
  • Всего серий:
    13 серий по 60 мин. + SP
  • Озвучка:
    SoftBox, Dorama Weeks (авто)
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Томато
  • Добавлена:
    1-13 серия - субтитры + SP, 1-13 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Пентхаус 2" (2021) и вы увидите второй сезон популярной дорамы, действие которой происходит в роскошном 100-этажном небоскребе Hera Palace в Каннаме.
Рейтинг
+170
32
21 115
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, приключение, фэнтези
  • Длительность:
    141 мин. / 02:21
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, OMSKBIRD records
  • Субтитры:
    Zipper, FSG XOXO
И снова ангелам смерти предстоит путешествие по загробному миру для свершения суда над невинной душой.
Рейтинг
+323
14
10 893
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    политика, детектив
  • Всего серий:
    12 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Black Pearl
  • Добавлена:
    1-12 серия - озвучка, 1-12 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Время" (2021) и вы увидите историю борьбы с искаженной реальностью.
Рейтинг
+30
7
4 279
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    школа, романтика, лайв-экшн
  • Всего серий:
    6 серий по 56 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Netflix, Papillon, Мания
  • Добавлена:
    1-6 серия озвучка, 1-6 серия субтитры
Дорама рассказывает о мире, в котором было разработано особое приложение для телефонов. Сигналом оно оповещало владельца о том, что в радиусе 10 метров находится влюбленный в него человек. Второй сезон дорамы "Уведомление о любви" (2019)
Рейтинг
+25
7
4 169
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мистика, фэнтези, исторический, боевик
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females
  • Добавлена:
    1-2 серия - субтитры, 1-2 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Экзорцист из Чосона" (2021) и вы увидите как ради спасения Чосона, королю Тхэджону и двум его сыновьям, придется вступить в борьбу нечистой силой.
Рейтинг
+24
17
3 881
  • Год выпуска:
    2020-2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, научная фантастика
  • Всего серий:
    10 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    MKStudio, SoftBox, Light Family
  • Субтитры:
    FSG Be Mine
  • Добавлена:
    1-10 серия-субтитры, 1-10 серия-озвучка
Дорама о женщинах, у которых есть стетоскоп, который позволяет им отличать мужчин, с которыми им не следует встречаться. Интересная история для людей, которые хотят найти любовь, но избегают «неправильного ответа».
Рейтинг
+21
1
1 695
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    научная фантастика
  • Всего серий:
    12 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, SEOUL BAY
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females
  • Добавлена:
    1-12 серия - субтитры, 1-12 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Лука: Начало" (2021) и вы увидите историю клетки, не ставшей монстром. Но стала ли она человеком?
Рейтинг
+97
44
18 339
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, IZFilm21, Unicorn
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-16 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Сонбэ, не крась губы" (2021) и вы увидите историю Юн Сон А роман которой кажется начался без её ведома.
Рейтинг
+198
60
30 741
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 25