Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

Фильтр

Озвучка SoftBox

  • Год выпуска:
    2017-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    1-... выпусков по 75 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, IZFilm21
  • Субтитры:
    Good Will, RIVERSAL
  • Добавлена:
    1-131,141-142,144 выпуск - субтитры, 132-140, 143,145-181 - авто субтитры, 1-14,137 выпуск - озвучка
Смотрите корейско шоу "Мастер в доме" (2017-...) и вместе с участниками вы сможете поближе познакомиться с мастерами своего дела.
Рейтинг
+211
9
50 733
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, детектив
  • Всего серий:
    16 серий по 80 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee, HighHopes
  • Субтитры:
    White & Black, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-10 серия - субтитры, 1-10 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Дьявольский судья" (2021) и вы увидите беспощадный суд в прямом эфире, где присяжные вся страна.
Рейтинг
+111
16
19 414
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, драма, романтика, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий по 30 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, ONLION, White & Black, Мания
  • Добавлена:
    1-4 серия субтитры, 1-4 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "День рождения в печали", и вы увидите историю О Ха Рин, которая может проходить между настоящим и прошлым через таинственную фотографию, оставленную её первой любовью, Чжи Со Джуном, после того, как он решил покончить с собой 10 лет назад в её день рождения.
Рейтинг
+12
0
975
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    10 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    Мания, White & Black, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-7 серия - озвучка, 1-7 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Я знаю, но" (2021) и вы увидите историю встречи той, кто полон любви, но избегает её, и того, кому любовь не нужна.
Рейтинг
+140
19
20 662
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, триллер, саспенс, смейный
  • Всего серий:
    14 серий по 75 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, HighHopes
  • Субтитры:
    Томато
  • Добавлена:
    1-8 серия-субтитры, 1-8 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Пентхаус 3", и вы увидите третий сезон популярной дорамы, действие которой происходит в роскошном 100-этажном небоскребе Hera Palace в Каннаме.
Рейтинг
+82
19
17 583
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    фантастика, драма
  • Всего серий:
    8 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Baddest Females, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-4 серия - субтитры, 1-4 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Приходите в ресторан ведьмы" (2021) и вы увидите истории о том куда могут привести желания.
Рейтинг
+37
1
4 098
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    школа, мистика, фантастика, детектив
  • Всего серий:
    12 серий по 20 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания
  • Добавлена:
    1-2 серия - субтитры, 1-2 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Шаманка Га Ду Шим" (2021), и вы увидите фантастический детективный роман о двух уникальных старшеклассниках, которые становятся участниками серии таинственных инцидентов.
Рейтинг
+45
4
6 630
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females
  • Добавлена:
    1-12 серия - субтитры, 1-14 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Дом на месяц" (2021) и вы увидите историю о встрече мужчины и женщины, которые по-разному смотрят на понятие "Дом".
Рейтинг
+40
46
10 603
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    дружба, школа, спорт
  • Всего серий:
    16 серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Sub_Team
  • Добавлена:
    1-15 серия - субтитры, 1-14 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Парни с ракетками", и вы увидите историю спортивных побед и поражений команды по бадминтону в глухой сельской местности, которая состоит из 16-ти летних подростков, мечтающих стать кумирами.
Рейтинг
+19
8
4 682
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, NASTY
  • Добавлена:
    1-8 серия - субтитры, 1-8 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Ты моя весна" (2021) и вы увидите историю о взрослых, которые не освободились от боли и травм прошлого и так и не отпустили грустного ребенка внутри.
Рейтинг
+24
11
4 999
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    медицина, романтика, комедия, дружба, повседневность
  • Всего серий:
    12 серий по 80 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Sub_Team, FSG #404
  • Добавлена:
    1-6 серия - субтитры, 1-6 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Мудрая жизнь в больнице 2" (2021) и вы увидите продолжение истории о пяти друзьях, работающих в больнице.
Рейтинг
+42
3
6 127
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, драма, фэнтези
  • Длительность:
    93 мин. / 01:33
  • Озвучка:
    SoftBox, АрхиАзия, East Dream, Pazl Voice
  • Субтитры:
    Netflix
Специальный эпизод, посвященный персонажу Ашин из второго сезона "Королевства" (2020).
Рейтинг
+25
5
2 769
Хён (2016)
24.07.21
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    комедия, драма, спорт
  • Длительность:
    110 мин./ 01:50
  • Озвучка:
    SoftBox, Green Tea, проф.дублирование
  • Субтитры:
    Do4U, XOXO, ONE Фансаб тобы
Ду Ён - подающий большие надежды спортсмен-дзюдоист, но во время соревнований он неудачно падает и как результат - полная слепота. Его старший брат Ду Шик использует несчастье брата для того, что бы досрочно выйти из тюрьмы Теперь они будут жить вместе!
Рейтинг
+435
7
14 879
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, комедия, музыкальный, романтика
  • Всего серий:
    12 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Mania, FSG White & Black, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-12 серия - субтитры, 1-11 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Имитация" (2021) и вы увидите основанный на одноименном вебтуне рассказ о жизни айдолов в индустрии развлечений.
Рейтинг
+191
9
39 692
Моё (2021)
24.07.21
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, мелодрама, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 65 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-16 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Моё", и вы увидите историю об истинных личностях амбициозных женщин из высшего общества.
Рейтинг
+124
46
33 304
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-10 серия - субтитры, 1-10 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Никто в здравом уме" (2021) и вы увидите историю работников средних лет, пытающихся выжить в офисе в наши неспокойные времена.
Рейтинг
+13
15
3 562
  • Год выпуска:
    2010-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    Тв-шоу
  • Всего серий:
    1-... выпусков по 90 мин.
  • Озвучка:
    Xdub, Softbox, Sound-Group,MLS, 3NOK
  • Субтитры:
    Zipper, Альянс, Good Will, TORIji, Geniesubs, FanAsia и другие...
  • Добавлена:
    1-564 выпуск - субтитры, 1-316, 278, 330-331, 410, 418-430, 489 выпуски - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Беглецы (2010-...) где участники и гости носятся по всему Сеулу а иногда и за его пределами, выполняя миссии чтобы выиграть гонку.
Рейтинг
+605
10
237 022
  • Год выпуска:
    2021
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, повседневность, мелодрама, дружбы
  • Всего серий:
    12 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, Monalisa
  • Субтитры:
    Baddest Females, White & Black, Sub_Team, Мания
  • Добавлена:
    1-12 серия - озвучка, 1-12 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Зеленая весна вдали", и вы увидите историю из жизни студентов колледжа. К каждого из них свои проблемы и жизненные трудности, которые им приходится преодолевать.
Рейтинг
+114
20
14 237
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 26