Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!


Озвучка SoftBox

Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
Категория
  • Категория
  • Дорамы
  • Фильмы
Жанр
  • Жанр
  • мелодрама
  • драма
  • романтика
  • лайв-экшн
  • комедия
  • семейный
  • исторический
  • военный
  • биография
  • психология
  • фантастика
  • фэнтези
  • детектив
  • криминал
  • мистика
  • триллер
  • ужасы
  • саспенс
  • боевик
  • приключения
  • ситком
  • школа
  • спорт
  • медицина
  • бизнес
  • политика
  • боевые искусства
  • игра
  • дружба
  • арт-хаус
  • нуар
  • эротика
  • гей-тема
  • лесби-тема
  • гендерная интрига
  • тайга
  • кайдзю
  • документальные
  • пародии
  • вампиры
  • про подростков
  • катастрофа
  • повседневность
  • трагедия
  • музыка
Год
  • Год
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
Страна
  • Страна
  • Корея Южная
  • Китай
  • Япония
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Гонконг
  • Филиппины
  • Вьетнам
  • Сингапур
  • Малайзия
Статус
  • Статус
  • Скоро на экранах
  • Онгоинг
  • Перевод завершен
Арсенал военной академии (2019)
Военная академия "Арсенал" / Arsenal Military Academy / 烈火军校
1-48 серия
20 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    гендерная интрига, военные, романтика, дружба
  • Всего серий:
    48 серий по 45 мин.
  • Озвучка:
    MixFilm, SOFTBOX
  • Субтитры:
    Baddest Females, Мания, S2
  • Добавлена:
    1-41 серия - озвучка, 1-48 серия - субтитры
Смотрите китайскую дораму "Арсенал военной академии" (2019) онлайн все серии и вы увидите историю Се Сян - курсанта Военной академии, которой в жестоком процессе обучения придется не только пытаться скрывать, но так же и преодолевать свои женские страхи и слабости.
Рейтинг
+481
72
171 749
Сказка о Нок Ду (2019)
Романтическая история Нок-ту / Пиндэтток / Блинчик / Чон из маша / Сказка о Нокту / Сказание о Нок Ду / The Joseon Romantic-Comedy Tale of Nok-Du / Joseonroko Nokdujeon / Mung Bean Chronicles / 조선로코-녹두전
1-15 серия
20 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, исторический, гендерная интрига
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Voice Project Studio
  • Субтитры:
    Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-14 серия - озвучка, 1-15 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Сказка о Нок Ду" (2019) и вы увидите романтическую комедию, сюжет которой основан на одноимённом вебтуне и рассказывает о Чон Нок Ду - молодом мужчине, который не хочет жениться и маскируется под женщину...
Рейтинг
+500
74
55 422
Беглецы (2010-...)
Бегущий Человек / Бегущие / Running Man / 런닝맨
1-477 выпуск
19 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2010-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    Тв-шоу
  • Всего серий:
    477-... выпусков по 90 мин.
  • Озвучка:
    Xdub, Softbox, Sound-Group,MLS
  • Субтитры:
    Zipper, Альянс, Good Will,TORIji, Geniesubs, FanAsia и другие...
  • Добавлена:
    1-477 выпуск - субтитры, 1-316, 410, 418-430 выпуски - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Беглецы (2010-...) где участники и гости носятся по всему Сеулу а иногда и за его пределами, выполняя миссии чтобы выиграть гонку.
Рейтинг
+200
2
51 376
Пожалуйста, растопи меня (2019)
Пожалуйста, растопите меня / Растопи меня нежно / Разморозь меня нежно / Позволь мне растаять / Let Me Melt / Nal Nokyeojweo / 날 녹여줘
1-16 серия
18 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм Дорам
  • Субтитры:
    Азалии, Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую романтическую комедию "Пожалуйста, растопи меня" (2019) онлайн все серии и вы увидите как из-за таинственного инцидента мужчина и женщина, принявшие участие в проекте, в рамках которого, их должны заморозить на 24 часа., просыпаются спустя 20 лет. Вскоре они понимают, что чтобы выжить, они должны поддерживать среднюю температуру тела в
Рейтинг
+634
55
96 082
Столь молоды 2: Мы все еще здесь (2016)
Ты ещё здесь / So Young 2: Never Gone / 致青春2:原来你还在这里 / Столь молоды 2: Оказывается, ты все еще здесь / Бесконечная юность / So Young 2: So You're Still Here See more / 原来 / 致青春2
фильм
17 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    мелодрама, романтика
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    EXO ONE, [WAO] We Are One, COMEBACK
  • Добавлена:
Су Юн Джин обычная и тихая студентка, встречает Чень Чженя свою прямую противоположность, но все же соглашается встречаться с ним. Из-за разности характеров и положений они всё же расстаются. Спустя годы Юн Джин становится успешной карьеристкой, но Чень Чжень снова появляется в ее жизни...
Рейтинг
+11
0
338
Шайба! (2016)
Peok! / Puck! / 퍽!
мини-сериал
16 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    спорт, драма, дружба
  • Всего серий:
    2 серии по 68 минут
  • Озвучка:
    TeslaRec, Храм Дорам, SoftBox
  • Субтитры:
    Zipper, Shadows, EMPTY GOLD
  • Добавлена:
Из-за долгов бывшей жены Чжун Ману приходится работать на криминального босса коллектором. Чтобы вытрясти долг из тренера по хоккею, он вступает в хоккейную команду.
Рейтинг
+11
1
792
Сыр в мышеловке (2018)
Cheese in the Trap Movie / 치즈 인 더 트랩
фильм
15 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, лайв-экшн
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Азалии, #404
  • Добавлена:
Обычная студентка Хон Соль вынуждена подрабатывать, чтобы оплачивать учебу. А вот старшему студенту Ю Чону повезло иметь богатую семью, и вообще, парень кажется идеальным — высокий, красивый, обходительный. Но девушка чувствует себя рядом с ним не в своей тарелке, когда Ю Чон вдруг приглашает её на свидание.
Рейтинг
+219
7
7 159
Комната №7 (2017)
Room No.7 / 7Hosil / Комната номер 7 / 7호실
фильм
15 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, комедия, криминал
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, XOXO, COMEBACK
  • Добавлена:
Ду Шик владеет тайм-кафе (место, популярное в Корее для свиданий), но бизнес идёт плохо. Пока не найден покупатель, Ду Шик нанимает второго сотрудника, который, по его словам, приносит удачу. И впрямь — бизнес начинает идти в гору, и даже находится желающий приобрести заведение, но происходит нечто, что сильно усложняет жизнь незадачливого бизнесмена.
Рейтинг
+33
0
4 284
Два лучика света (2017)
Two Lights / 두 개의 조명 / Two Ray of Lights / Two Lights: Relumino / 두개의 빛: 릴루미노
фильм
15 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    короткометражный
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Мания, Чендерелла, АЛЬЯНС
  • Добавлена:
Су Ён (Хан Чжи Мин) и Ин Су (Пак Хён Шик) испытывают проблемы со зрением и знакомятся на занятиях фотокружка для слабовидящих. Между молодыми людьми возникает симпатия.
Рейтинг
+115
8
8 918
Бездомный козлик (2017)
Снежинки / A Stray Goat / Nun Bal / 눈발
фильм
15 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    школа, драма
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    GotDay, J&J
  • Добавлена:
Старшеклассник Мин-щик вместе с семьёй переезжает в небольшой городок Косон, родину его отца. В школе он знакомится с девушкой Е-джу, с которой остальные не очень-то хотят дружить и называют её дочерью убийцы. Чувствуя себя изгоями и без места в этом мире, молодые люди сближаются.
Рейтинг
+48
2
5 533
Выстрел в сердце (2015)
Выстрели мне в сердце / Shoot Me in the Heart / Nae Simjangeul Sswara / 내 심장을 쏴라
фильм
15 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2015
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    дружба, драма
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Озвучка:
    Softbox, Колобок
  • Субтитры:
    Doranime, АЛЬЯНС
  • Добавлена:
Психологическая драма о двух молодых людях, которые являются пациентами психиатрической больницы. Су Мён считает, что виновен в самоубийстве своей матери, поэтому его преследует чувство вины. Сын Мин был упрятан в психушку своими родными в результате борьбы за наследство. Оказавшись друзьями по несчастью и соседями по палате, они вместе пытаются сбежать…
Рейтинг
+20
6
1 945
Мастер в доме (2017-...)
В гостях у мастера / All The Butlers / Master In The House / 집사부일체
1-92 выпуск
15 ноябрь 2019
  • Год выпуска:
    2017-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    92 выпусков - ... по 75 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Good Will
  • Добавлена:
    1-92 выпуск - субтитры, 1-14 выпуск - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Мастер в доме (2017-...) и вместе с участниками вы сможете поближе познакомиться с мастерами своего дела.
Рейтинг
+92
5
11 806
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 25