Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

Фильтр

Озвучка SoftBox

Женщина на 9,9 миллиарда (2019)
Женщина на 9,9 миллиардов вон / Woman of 9.9 Billion / 9.9 Billion Woman / 99eokui Yeoja / 99억의 여자
1-14 серия
20 январь 2020
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    Мания, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-10 серия - озвучка, 1-14 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Женщина на 9,9 миллиарда" (2019) онлайн все серии и вы увидите историю о женщине, которая случайно получает в свои руки 9 миллиардов вон и начинает борьбу против всего мира за свое счастье.
Рейтинг
+86
24
16 830
Аварийная посадка любви (2019)
Любовное приземление / Любовное падение / Love's Emergency Landing / Sarangui Boolshichak / 사랑의 불시착
1-10 серия
20 январь 2020
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Voice Project Studio, STEPonee
  • Субтитры:
    Азалии, Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-10 серия - озвучка, 1-10 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Аварийная посадка любви" (2019) онлайн все серии и вы увидите рассказ о о богатой наследнице Юн Сери, которая во время парапланеризма вынуждена аварийно приземлиться в Северной Корее из-за сильного ветра. Северокорейский опытный офицер Ли Джон Хёк прячет и защищает девушку, а затем влюбляется в неё.
Рейтинг
+1017
95
98 519
Я вижу твой голос (2015-...)
I Can See Your Voice / 너의 목소리가 보여
7 с. - 1 выпуск
19 январь 2020
  • Год выпуска:
    2015-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    ~12 выпусков по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Batafurai Team
  • Субтитры:
    White & Black, N Sisters, Cardinals, Good Will, Zipper, your friend, Jung Joon Young Team, World Of 2PM и др.
  • Добавлена:
    1 сезон 1-7,11 вып., 2 сезон 1,6 вып., 3 сезон 1-3,5,6 вып., 4 сезон 1-13,15-6 вып., 5 сезон, 6 сезон 1-13 вып., 7 сезон. 1 выпуск - субтитры
Смотрите корейское тв-шоу Я вижу твой голос (2015-...) и попробуйте вместе с гостями угадать кто же умеет петь.
Рейтинг
+122
7
28 152
Черный пес (2019)
Black Dog / Beulraekdok / 블랙독
1-8 серия
19 январь 2020
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    школа, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 85 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, D&D
  • Субтитры:
    Shadows, Мания, FSG SWAT, Дамиржан Байгараев
  • Добавлена:
    1-8 серия - субтитры, 1-8 серия - озвучка
Смотрите корейскую романтическую комедию "Черный пес" (2019) и вы увидите рассказ о молодой женщине, которая получила временную должность преподавателя в школе и, изо всех сил, старается бороться за мечты учеников.
Рейтинг
+18
2
4 211
Игра на деньги (2020)
Денежная игра / Money Game / 머니게임
1-2 серия
19 январь 2020
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    политика, бизнес
  • Всего серий:
    16 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Shadows, Дамиржан Байгараев
  • Добавлена:
    1 серия - озвучка, 1-2 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Игра на деньги" (2020) и вы увидите историю, в которой Группа сотрудников Комиссии по финансовым услугам пытается предотвратить второй финансовый кризис в стране.
Рейтинг
+12
10
1 161
Война прокуроров (2019)
Подноготная прокуроров / Прокурорские войны / War of Prosecutors / Inside Stories of Prosecutors / Prosecutor Civil War / Geomsanaejeon / 검사내전
1-8 серия
19 январь 2020
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    юридический, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Shadows, Дамиржан Байгараев
  • Добавлена:
    1-8 серия - озвучка, 1-8 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму «Война прокуроров» (2019) и вы увидите дораму, показывающую повседневную, рутинную работу прокуроров, которые не спят ночами, чтобы разобраться со всеми делами, переданными им полицией.
Рейтинг
+22
4
4 819
Шоколад (2019)
Chocolate / Chokollit / 초콜릿
1-15 серия
19 январь 2020
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мелодрама, медицина
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Мания, FSG Papillon
  • Добавлена:
    1-15 серия - озвучка, 1-15 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму Шоколад (2019) и вы увидите сладко-горькую историю Ли Гана и Мун Чха Ён.
Рейтинг
+192
34
29 244
Ли Дон Ук хочет поговорить (2019)
Хочу поговорить с Ли Дон Уком / Lee Dong Wook Wants to Talk / 이동욱은 토크가 하고 싶어서
1-6 выпуск
19 январь 2020
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    неизвестно
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Азалии, Good Will
  • Добавлена:
    1-2 выпуск - озвучка, 1-6 выпуск - субтитры
Смотрите корейское шоу "Ли Дон Ук хочет поговорить" (2019), в котором актер Ли Дон Ук исполнил свою мечту и стал ведущим своего ток-шоу.
Рейтинг
+25
3
1 636
Люди с недостатками (2019)
Неполноценные люди / Ущербные люди / People With Flaws / Defective People / Hajaissneun Ingandeul / 하자있는 인간들
1-16 серия
17 январь 2020
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, мелодрама
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, STEPonee
  • Субтитры:
    Baddest Females
  • Добавлена:
    1-16 серия - озвучка, 1-16 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Люди с недостатками" (2019) и вы увидите романтическую комедию о людях полных предрассудков
Рейтинг
+360
45
49 769
Выбор: Войны между девушками (2019)
Королева: любовь и война / Queen: Love And War / Selection – Girls’ War / Gantaek: The War Between Women / Gantaek: Yeoindeului Jeonjaeng / 간택 - 여인들의 전쟁
1-6 серия
16 январь 2020
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, политика, фантастика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    Unicorn, SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females
  • Добавлена:
    1-6 серия - озвучка, 1-6 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Выбор: Войны между девушками" (2019) и вы увидите историю о выживании во дворце, борьбе за власть и поисках ответов.
Рейтинг
+91
24
18 187
Беглецы (2010-...)
Бегущий Человек / Бегущие / Running Man / 런닝맨
1-485 выпуск
16 январь 2020
  • Год выпуска:
    2010-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    Тв-шоу
  • Всего серий:
    1-... выпусков по 90 мин.
  • Озвучка:
    Xdub, Softbox, Sound-Group,MLS
  • Субтитры:
    Zipper, Альянс, Good Will,TORIji, Geniesubs, FanAsia и другие...
  • Добавлена:
    1-485 выпуск - субтитры, 1-316, 410, 418-430 выпуски - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Беглецы (2010-...) где участники и гости носятся по всему Сеулу а иногда и за его пределами, выполняя миссии чтобы выиграть гонку.
Рейтинг
+243
2
62 865
Учитель Ким, доктор-романтик 2 (2020)
Романтичный доктор Ким 2 / Romantic Doctor, Teacher Kim 2 / Dr. Romantic 2 / 낭만닥터 김사부2
1-4 серия
16 январь 2020
  • Год выпуска:
    2020
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    медицина, романтика, мелодрама, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Papillon, Азалии
  • Добавлена:
    1-4 серия - озвучка, 1-4 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Учитель Ким, доктор-романтик 2" (2020) и вы увидите продолжение истории о врачах, находящихся на пути к пониманию истинной сути профессии.
Рейтинг
+80
12
9 638
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 26