Смотри дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве!



Дорогой друг! В этом разделе ты можешь смотреть дорамы с русской озвучкой SoftBox онлайн. Если ты любишь проводить время за просмотром корейских сериалов, то ты наверняка слышал эту фразу - "Студия SOFTBOX представляет - озвучивали Принц Лимон и Аконя". В эти прекрасные голоса влюбились тысячи поклонников дорам и каждый день они терпеливо ожидают, чтобы услышать их вновь.


Что такое SoftBox?

SoftBox - это любовь! Именно такой девиз у этой замечательной студии озвучки. Пожалуй, это самая известная и популярная студия озвучки на сегодняшний день. Трудно поверить, что эта команда состоит всего из двух человек. Ведь практически каждый день эти ребята радуют поклонников своими чудесными голосами. Знакомьтесь - Юрий и Аруна Ким! Это супружеская пара из Казахстана, посвятившая практически всё своё свободное время любимому делу - озвучиванию дорам. Это те самые "Принц Лимон и Аконя", чьи голоса вы слышите при просмотре очередной серии в их озвучке.

С чего всё начиналось?

"Мы просто делаем то, что нам нравится". Софтбокс - это не работа, а хобби. Однажды будущие озвучивальщики посмотрели несколько дорам и Юре очень не понравилась озвучка. Он решил попробовать озвучить самим и Аруне эта идея пришлась по душе. Первым их проектом стала дорама "Клуб бывших подружек". Поначалу на озвучку одной серии уходил весь день, но со временем ребята наловчились и стали озвучивать быстрее. В свои проекты Принц Лимон и Аконя вкладывают всю душу, именно поэтому у их голосов столько поклонников - на данный момент в их официальной группе в контакте более семисот тысяч подписчиков и их число постоянно растёт.

Смотри дорамы в озвучке SoftBox!

На нашем сайте вы сможете посмотреть дорамы в озвучке SoftBox онлайн в хорошем качестве и абсолютно бесплатно. На сегодняшний день в коллекции этой студии более 200 озвученных проектов, при этом ни один из них не был заброшен. В основном ребята озвучивают дорамы корейского производства, также иногда они радуют фанатов и полнометражными фильмами. Большая часть дорам была озвучена бесплатно, но за некоторые проекты Юрий и Аруна берутся на платной основе, при этом все заработанные средства уходят на приобретение различной аппаратуры, облегчающей их работу. В общем, как мы и упоминали, ребята не стремятся заработать на своих подписчиках, озвучка - это их хобби, приносящее удовольствие. Озвучка в их исполнении - это неподдельные эмоции, которые передаются зрителям. Смотрите корейские дорамы в озвучке от SoftBox онлайн и наслаждайтесь просмотром!

Фильтр

Озвучка SoftBox

  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, драма
  • Всего серий:
    14 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, DubLik
  • Субтитры:
    Азалии, Baddest Females, DubLik, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-6 серия - субтитры, 1-6 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "С сегодняшнего дня мы" (2022) и вы увидите историю О У Ри, чья упорядоченная жизнь пошла кувырком из-за одной нелепой ошибки.
Рейтинг
+157
42
35 669
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    исторический, драма, политика
  • Всего серий:
    16 серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, White & Black, DARK PLACE, Sub_Team, У ЛУН, ZOLOTO
  • Добавлена:
    1-7 серия озвучка, 1-8 серия субтитры
Смотрите корейскую дораму "Одинокое красное сердце", и вы увидите историю о политическом противостоянии между Ли Тэ и Пак Ге Вонои. В жилах Ли Тэ течёт королевская кровь, и он хочет стать абсолютным монархом, но на его пути встаёт Пак Ге Вон - могущественный аристократ.
Рейтинг
+86
21
14 353
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    12 (?) серий по 30 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Дублик ТВ
  • Добавлена:
    1-2 серия субтитры, 1 серия озвучка
Дорама расскажет историю о 30-летней паре, готовящейся к свадьбе. В то время как они ожидали счастливого конца, как в сказке, реальность оказывается несколько иной.
Рейтинг
+11
5
1 678
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, комедия, драма
  • Всего серий:
    16 (?) серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, AniMaunt, MKStudio
  • Субтитры:
    Азалии, Мания, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-10 серия субтитры, 1-10 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Падающая звезда", и вы увидите историю о людях, которые работают за кулисами индустрии развлечений: о сотрудниках PR-служб, менеджерах и репортерах.
Рейтинг
+143
54
25 973
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, мистика, детектив, комедия
  • Всего серий:
    16 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    FSG Baddest Females, Sub_Team, Cardinals
  • Добавлена:
    1-10 серия — субтитры, 1-10 серия — озвучка
Смотрите корейскую дораму "Да начнется шоу!" (2022) и вы увидите историю сотрудничества фокусника, который видит призраков и полицейского со сверхспособностями.
Рейтинг
+97
14
9 541
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, семейный, драма, повседневность
  • Всего серий:
    16 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    NASTY, Азалия, Cardinals, Мания
  • Добавлена:
    1-14 серия субтитры, 1-14 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Мой дневник освобождения", и вы увидите историю двух сестер и брата, которые хотят избавиться от своей тусклой непривлекательной жизни, и таинственного незнакомца, появившегося в их городишке.
Рейтинг
+47
40
7 984
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    детектив, комедия
  • Всего серий:
    8 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    DubLik, SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, White & Black, Good Will, Sub_Team, Азалии
  • Добавлена:
    1-8 серия озвучка, 1-8 серия субтитры
Смотрите корейский комедийно-мистический триллер "Список покупок убийцы", рассказывающий историю расследования одного убийства, которое происходит на окраине Сеула рядом с многоквартирным домом. Единственная зацепка - чек из супермаркета, с которого начинается увлекательная охота на убийцу.
Рейтинг
+41
18
3 955
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    триллер, саспенс
  • Всего серий:
    8 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, Green Tea
  • Субтитры:
    Baddest Females, Мания, ZOLOTO, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-8 серия субтитры, 1-8 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Превосходный день", которая расскажет о 24-часовом кошмаре обычного человека, который должен спасти свою похищенную дочь, убив серийного убийцу, живущего по соседству.
Рейтинг
+39
4
6 049
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, повседневность, семейный, драма
  • Всего серий:
    20 серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, Doramiru, АрхиАзия, STEPonee
  • Субтитры:
    Мания, Азалии
  • Добавлена:
    1-14 серия субтитры, 1-14 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Наш блюз", и вы увидите истории из жизни разных людей, которые в настоящее время живут на острове Чеджу. У каждого из них свои мечты, чаяния и тайны.
Рейтинг
+87
34
13 468
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мистика, фэнтези, боевик, драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, Fronda Studio
  • Субтитры:
    Азалии, Мания, Zoloto, Baddest Females
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-16 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Завтра" (2022) и вы увидите историю жнецов из отдела управления кризисами, которые занимаются предотвращением самоубийств.
Рейтинг
+154
38
23 197
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, лайв-экшн, детектив, политика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox, Doramiru, АрхиАзия
  • Субтитры:
    Азалии, Baddest Females, Мания, Sub_Team
  • Добавлена:
    1-14 серия субтитры, 1-14 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Снова моя жизнь", и вы увидите историю прокурора Ким Хи У, несправедливо убитого при расследовании дела коррумпированного политика, но неожиданно получившего второй шанс на жизнь.
Рейтинг
+310
20
28 833
  • Год выпуска:
    2017-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    тв-шоу
  • Всего серий:
    1-... выпусков по 75 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox, IZFilm21
  • Субтитры:
    Good Will, RIVERSAL
  • Добавлена:
    1-157,194-5,211-217 выпуск - субтитры, 152-183,185-189,191-196,199-210,217-20 - авто субтитры, 1-14,137 выпуск - озвучка
Смотрите корейско шоу "Мастер в доме" (2017-...) и вместе с участниками вы сможете поближе познакомиться с мастерами своего дела.
Рейтинг
+250
10
79 650
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма, дружба
  • Всего серий:
    16 серий по 70 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    DARK PLACE, Dorama Weeks
  • Добавлена:
    1-14 серия - озвучка, 1-14 серия - субтитры
Смотрите корейскую дораму "Клуб зеленых матерей" (2022) и вы увидите историю о взаимоотношениях матерей чьи дети учатся в одной младшей школе.
Рейтинг
+9
0
2 255
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    романтика, драма, комедия
  • Всего серий:
    16 серий по 70 минут
  • Озвучка:
    SoftBoх
  • Субтитры:
    Baddest Females, Азалии, ZOLOTO
  • Добавлена:
    1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Безумная любовь", и вы увидите историю Но Го Джина, который симулирует амнезию, чтобы избежать собственного убийства, и его секретаря Ли Джи Ён, вынужденную притворяется его невестой для правдоподобности ситуации. У героев не самые лучшие отношения, но со временем они сближаются.
Рейтинг
+207
85
38 792
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    спорт, романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 60 мин.
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Мания
  • Добавлена:
    1-10 серия - субтитры, 1-10 серия - озвучка
Смотрите корейскую дораму "Иду к тебе со скоростью 493 км" (2022) и вы увидите романтическую историю, развернувшуюся в смешанной команде по бадминтону.
Рейтинг
+54
14
7 935
  • Год выпуска:
    2010-...
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    Тв-шоу
  • Всего серий:
    1-... выпусков по 90 мин.
  • Озвучка:
    Xdub, Softbox, Sound-Group,MLS, 3NOK
  • Субтитры:
    Zipper, Альянс, Good Will, TORIji, Geniesubs, FanAsia и другие...
  • Добавлена:
    1-603 выпуск - субтитры, 1-316, 278, 330-331, 410, 418-430, 489 выпуски - озвучка
Смотрите корейское тв-шоу Беглецы (2010-...) где участники и гости носятся по всему Сеулу, а иногда и за его пределами, выполняя миссии, чтобы выиграть гонку.
Рейтинг
+676
13
309 828
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    драма
  • Всего серий:
    16 серий по 60 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Baddest Females, Sub_Team, ZOLOTO, Good Will
  • Добавлена:
    1-16 серия субтитры, 1-16 серия озвучка
Смотрите корейскую дораму "Военный прокурор До Бэ Ман", и вы увидите историю о двух прокурорах, один их которых добился этой должности ради высокого заработка, а другой - ради утверждения справедливости.
Рейтинг
+179
21
24 616
  • Год выпуска:
    2022
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    романтика
  • Всего серий:
    16 серий по 45 минут
  • Озвучка:
    SoftBox
  • Субтитры:
    Dilemma, Гугл оппа
  • Добавлена:
    1-16 серия - субтитры, 1-16 серия -озвучка
Смотрите китайскую дораму "Трапеза с любовью" (2022) и вы увидите историю Юй Хао, который оправился на кулинарное шоу, чтобы продвигать свою компанию, но был пойман на использование дублера. Его действия разозлили команду и публику, и таким образом он начинает свой путь к тому, чтобы начать влюбляться в кулинарию.
Рейтинг
+54
1
9 970
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 31