» » Быть с тобой (2018)
Быть с тобой (2018)
Смотреть онлайн

В плейлист


Быть с тобой (2018)

Be with You / 지금 만나러 갑니다
Фильм
09.03.20

Смотрите корейскую дораму "Быть с тобой 2018" онлайн с русской озвучкой и вы увидите историю мужчины по имени У Чжин (Со Чжи Соп). Он живёт с сыном один - его жена Су А (Сон Йе Чжин) умерла. Перед смертью Су А сделала книжку для сына, в которой написала, что вернётся, когда пойдёт дождь. Ребёнок верит и ждёт...

И вот в один из дождливых дней во время прогулки он встречает женщину, как две капли воды похожую на Су А. Но эта женщина ничего не помнит...

- На основе бecтceллepа Итикaвa Taкyдзи "Ima, Ai ni Yukimasu"
- Ремейк фильма "Быть с вами" (2004), Япония
- В 2005 году был снят сериал "Я вернусь с дождём" (Япония)
  • Год выпуска:
    2018
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    мелодрама, фантастика
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Длительность:
    132мин. / 02:12
  • Озвучка:
    SoftBox, Храм Дорам, STEPonee
  • Субтитры:
    Cardinals, Beloved OnnieSubs, U&A
  • Режиссёр:
    Ли Джан Хун
  • Сценарист:
    Ли Чан Хун, Кан Су Джин
  • В ролях:
    Со Чжи Соп, Сон Йе Чжин, Сон Ё Ын, Ли Ю Джин, Ким Хён Су, Пэ Ю Рам, Пак Со Джун, Гон Хё Чжин, Ли Чжун Хёк, Го Чан Сок
  • Статус дорамы:
    Перевод завершён
15
29 154
Добавил N-a-t-a-l-y-a, 09.03.20
+364 384

Благодарностей: 3 показать


Быть с тобой (2018) дорама с русской озвучкой смотреть онлайн




Сделать отметку, на какой серии вы остановились:

Комментарии 15
Комментировать
Написать
  • ra1ra2ra3
    ra4ra5ra6
    ra7ra8ra9
    ra11ra12ra13
    ra14ra15ra16
    ra17ra18ra19
    ra20ra21ra22
    ra23ra24ra26
    ra27ra28ra29
    ra30ra31ra32
    ra33ra34ra35
    ra36ra37ra38
    ra39ra40ra41
    ra42ra43ra44
    ra45ra46ra47
    ra48ra49ra50
    ra51ra52ra53
    ra54ra55ra56
    ra57ra58ra59
    ra60ra61ra62
    ra63ra64ra65
    ra66ra67ra68
    ra69ra70ra71
    ra72ra73ra74
    ra75ra76ra77
    ra78ra79ra80
    ra81ra82ra83
    ra84ra85ra86
    ra87ra88ra89
    ra90ra91ra92
    ra93ra94ra95
    ra96ra97ra98
    ra99ra100ra101
    ra102ra103ra104
    ra105ra106ra107
    ra109ra110ra111
    cats_01cats_02рука-лицо
    bear00bear01bear02
    bear03bear04bear05
    bear07bear08bear09
    bear10bear11bear12
    bear14bear15bear16
    bear18bear19bear20
    bear21bear22bear23
    bear24bear26bear27
    bear28bear29bear31
    bear33bear34bear35
    bear36bear37bear38
    bear39bear40bear41
    bear43bear44bear45
    bear46bear47bear48
    bear49bear50bear51
    bear52bear53zbear_020
    zbear_028zbear_033zbear_036
    cote1cote2cote3
    cote4cote5cote6
    cote7cote8cote9
    cote10cote11cote12
    cote13cote14cote15
    cote16cote17cote18
    cote19cote20cote21
    cote22cote23cote24
    cote25cote26cote27
    cote28cote29cote30
    cote31cote32cote33
    cote34cote35cote36
    cote37cote38cote40
    cote41cote42cote43
    cote44cote45cote46
    cote47cote50cote51
    cote52cote53cote54
    cote55cote57cote58
    cote59cote60Doramsbears1
    Doramsbears2Doramsbears3Doramsbears4
    Doramsbears5Doramsbears6Doramsbears7
    Doramsbears8Doramsbears9Doramsbears10
    Doramsbears11Doramsbears12Doramsbears13
    Doramsbears14Doramsbears15Doramsbears16
    Doramsbears17Doramsbears18Doramsbears19
    rudi1rudi2rudi3
Amarod91
Дорамщик
16 сентября 2021 22:18
117
+2
Чудесный, грустный и искренний фильм, который заставит вас плакать с первых минут. Да, кто-то возможно скажет скучный, занудный, навевающий тоску. Так вот, любителям комедий, какой-то бурной романтики, ярких моментов... проходите мимо. Этот фильм не подарит вам острых ощущений, но заставит поверить в чудо, в силу любви и в судьбу. Лучше жить в любви, даже если срок очень короткий, чем жить долго, обманывая свое сердце.
coiza
Новичок
19 июля 2021 23:24
1
+5
Больше не буду смотреть этот фильм! Каждый раз одно и то-же, слезы ручьём!
N-Atalie
Дорамщик
14 февраля 2021 09:40
11
+2
Умеют же корейцы слезовыжималки снимать...
Iryna
Iryna
Гости
26 мая 2020 14:12
0
+2
Фильм пронзительный,очень трогательный и невероятно теплый. Фильм о том,что самым ценным в жизни человека является семья и его близкие,родные люди и наши счастливые воспоминания. Что именно любовь делает нашу жизнь более яркой,именно любовь наполняет нашу жизнь смыслом. Все хотят быть счастливыми и выбирают тех людей,с которыми хотят построить свое счастье. А вот как долго продлится это счастье,насколько продолжительной будет эта счастливая жизнь не дано знать наперед никому. А если знать обо всем заранее?.. Ну,например,что жизнь может оказаться слишком короткой... Фильм,на самом деле,не фантастический и это понимаешь в самом конце. Игра актеров восхитительна. Фильм стоит каждой минуты просмотра и оставляет очень приятную теплоту в душе.
Bella0207
Дорамщик
25 мая 2020 17:31
78
+4
Вот радуют меня последнее время корейские полнометражки! Отличный фильм!
Галлея
Дорамщик
7 апреля 2020 10:22
2 422
+1
EsterHill,
а перевод можно?
EsterHill
Дорамщик
6 апреля 2020 21:18
2
+1
とても官能的で優しい映画です。 上にゲーム俳優。 ディレクターは素晴らしい仲間です。 スクリプトは素晴らしいです。 映画はあなたの夜のエンターテイメントを明るくします。 簡単な話、少し悲しみ、そして存在の永遠のタッチ。 ra3
Viktor
Дорамщик
15 июля 2019 20:00
931
+3
Пересмотрел еще раз.... С сабами. И хотя финал печален но на душе все таки тепло. Игра актеров изумительна, честна и убедительна.
Bo Yeong
Дорамщик
10 декабря 2018 06:21
2 111
+3
Посмотрела фильм и вот теперь думаю, что написать для тех, кто листая страницы фильмов, забредет сюда? Первую половину фильма смотрели вместе с мужем, с озвучкой и было так тягостно, скучно, да еще и голоса дикторов и интонации в полном диссонансе с персонажами, закрываю глаза и… отключаюсь(((. Мой благоверный удивляется и обижается, я могу смотреть до 2-3 часов ночи дорамы, лакорны и не засыпаю, а с ним рядом начинаю "клевать носом"))).

Вторую половину фильма смотрела одна… И было так хорошо, трепетно, нежно, прослезилась. А ведь думала, что брошу, не буду досматривать оставшуюся часть. Рада, что досмотрела. Когда-нибудь посмотрю еще раз, без озвучки от начала до конца.

Неправильные интонации, странный акцент и неподходящие голоса делают свое дело. Как бы я не была благодарна переводчикам и дикторам, которые делают благое дело для тех, кто не может читать субтитры, советую смотреть с сабами.
55Milana55
Дорамщик
22 октября 2018 23:18
869
+3
Ох, фильм замечательный ...
но как же грустно на душе
Слезы душат и печаль печальная
Рекомендуется к просмотру ,особенно , если нужно прослезиться
1 2