» » Как яойщица случайно гея на свидание позвала (2019)
Как яойщица случайно гея на свидание позвала (2019)
Смотреть онлайн

В плейлист


Как яойщица случайно гея на свидание позвала (2019)

Fujoshi, Ukkari Gei ni Kokuru / 腐女子、うっかりゲイに告る/ Дурная девчонка узнала, что я гей
1-8 серия
03.10.20

Андо Джун учится в старшей школе и скрывает ото всех, что он гей. Его одноклассница Миура Саэ обожает яойную мангу. Однажды Джун и Саэ встречаются в магазине манги, а после начинают дружить, но всё усложняется тем, что Саэ влюбляется в своего друга и решает признаться ему в своих чувствах.

Экранизация романа Наото Асахара "Kanojo ga Sukina mono wa Homo de Atte Boku dewa Nai" (2018)
  • Год выпуска:
    2019
  • Страна:
    Япония
  • Жанр:
    мелодрама, гей-тема, школа, дружба
  • Всего серий:
    8 серий по 30 минут
  • Добавлена:
    1-8 серия субтитры, 1-5 серия озвучка
  • Озвучка:
    XDUB
  • Субтитры:
    Libertas
  • Режиссёр:
    Нода Юсукэ, Уэда Акико, Бонкобара Макото
  • Сценарист:
    Наото Асахара (роман), Наоюки Миура
  • Канал:
  • В ролях:
    Канэко Даити, Фудзино Рёко, Танихара Шосуке, Андо Тамаэ, Огоэ Юки, Оно Кэнсё, Ёсида Мадока
  • Статус дорамы:
    Перевод завершён
4
10 995
Добавил N-a-t-a-l-y-a, 03.10.20
+58 64

Благодарностей: 1 показать



Как яойщица случайно гея на свидание позвала (2019) смотреть с русскими субтитрами онлайн




Сделать отметку, на какой серии вы остановились:

Комментарии 4
Комментировать
Написать
  • ra1ra2ra3ra4ra5ra6ra7
    ra8ra9ra11ra12ra13ra14ra15
    ra16ra17ra18ra19ra20ra21ra22
    ra23ra24ra26ra27ra28ra29ra30
    ra31ra32ra33ra34ra35ra36ra37
    ra38ra39ra40ra41ra42ra43ra44
    ra45ra46ra47ra48ra49ra50ra51
    ra52ra53ra54ra55ra56ra57ra58
    ra59ra60ra61ra62ra63ra64ra65
    ra66ra67ra68ra69ra70ra71ra72
    ra73ra74ra75ra76ra77ra78ra79
    ra80ra81ra82ra83ra84ra85ra86
    ra87ra88ra89ra90ra91ra92ra93
    ra94ra95ra96ra97ra98ra99ra100
    ra101ra102ra103ra104ra105ra106ra107
    ra108ra109ra110ra111ra112cats_01cats_02
    рука-лицорука-лицо2bear00bear01bear02bear03bear04
    bear05bear07bear08bear09bear10bear11bear12
    bear14bear15bear16bear18bear19bear20bear21
    bear22bear23bear24bear26bear27bear28bear29
    bear31bear33bear34bear35bear36bear37bear38
    bear39bear40bear41bear43bear44bear45bear46
    bear47bear48bear49bear50bear51bear52bear53
    zbear_020zbear_028zbear_033zbear_036cote1cote2cote3
    cote4cote5cote6cote7cote8cote9cote10
    cote11cote12cote13cote14cote15cote16cote17
    cote18cote19cote20cote21cote22cote23cote24
    cote25cote26cote27cote28cote29cote30cote31
    cote32cote33cote34cote35cote36cote37cote38
    cote40cote41cote42cote43cote44cote45cote46
    cote47cote50cote51cote52cote53cote54cote55
    cote57cote58cote59cote60Doramsbears1Doramsbears2Doramsbears3
    Doramsbears4Doramsbears5Doramsbears6Doramsbears7Doramsbears8Doramsbears9Doramsbears10
    Doramsbears11Doramsbears12Doramsbears13Doramsbears14Doramsbears15Doramsbears16Doramsbears17
    Doramsbears18Doramsbears19rudi1rudi2rudi3
Павел
Павел
Гости
17 декабря 2019 03:46
0
+1
腐女子 (фуджоши)- в переводе "девушка с гнильцой", любительница манги и сюжетов с гей тематикой, официальный термин в японском обществе для таких девушек отаку. В нашем обществе принят термин яойщица ))) Здесь присутствует более мягкий перевод "дурная девчонка" )))
Тель
Дорамщик
5 октября 2019 23:11
1 382
+3
Цитата: Sovagor
Есть знатоки японского?

я не знаток, просто закинула иероглифы в гугл, он такое выдал... просто не цензурное. cote14 И как это можно перевести на русский.
Popo
Биограф
21 августа 2019 17:59
318
+4
Sovagor,
название "Дурная девчонка узнала, что я гей" более точное)
Sovagor
Дорамщик
21 августа 2019 16:27
370
+3
Японцы пострянно удивляют меня не только своими инопланетными сюжетами сериалов, но и названиями к ним. Или это фантазия переводчика? Есть знатоки японского?
Стоит оценивать свой успех по тому, чем вам пришлось пожертвовать, чтобы добиться его.(с)

Discipline, drive, and determination make difficult things easy! (c)