» » Звездная ночь, звездное море (2017)
Звездная ночь, звездное море (2017)
Смотреть онлайн

В плейлист


Звездная ночь, звездное море (2017)

The Starry Night The Starry Sea / Na Pian Xing Kong Na Pian Hai / 那片星空那片海
1-34 серия
03.09.18

Смотрите китайскую дораму "Звездная ночь, звездное море 2017" онлайн с русской озвучкой все серии и вы увидите невероятную и красивую историю любви обычной земной девушки Шень Ло и короля моря - мужчины-русала Лукаса, живущего тысячи лет.

Шень Ло - консультант по сватовству, но ей совсем не нравится эта работа, потому что ей постоянно попадаются клиенты-кретины. Но однажды её жизнь круто изменится - она повстречается с русалом Лукасом, который вышел из морских глубин, чтобы найти духовную жемчужину. 150 лет назад нехорошие люди обманом отобрали у него её и теперь ему необходимо забрать своё. Но мужчина и подумать не мог, что влюбится в Шень Ло. Это любовь будет сильной и очень опасной... Смотрите дораму "Звездная ночь, звездное море 2017" на русском языке все серии онлайн и наслаждайтесь просмотром.
  • Год выпуска:
    2017
  • Страна:
    Китай
  • Жанр:
    фэнтези, романтика, драма
  • Всего серий:
    34 серии по 58 мин (2 сезона)
  • Добавлена:
    1-32 серия - озвучка, 1-32 серия - субтитры; 2 сезон - 1-34 серия - озвучка, 1-34 серия - субтитры
  • Озвучка:
    East Dream, GREEN TEA
  • Субтитры:
    Scorpions, Doranime, ТриНити
  • Режиссёр:
    Вэй Ханьтао
  • Канал:
  • В ролях:
    Фэн Шао Фэн, Хуан Ю Мин, Хэйден Куо, Го Сяотин, Ван Янь Линь, Суй Юн Лян, Ван Мин Ян, Ван Мэн Ли, Ян Мин На, Ли Чуань
  • Статус дорамы:
    Перевод завершён
12
67 784
Добавил Хваран, 03.09.18
+365 387

0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Актерская игра
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0)

Благодарностей: 3 показать


Звездная ночь, звездное море (2017) с русской озвучкой все серии смотреть онлайн




Сделать отметку, на какой серии вы остановились:

Комментарии 12
Комментировать
Написать
  • ra1ra2ra3
    ra4ra5ra6
    ra7ra8ra9
    ra11ra12ra13
    ra14ra15ra16
    ra17ra18ra19
    ra20ra21ra22
    ra23ra24ra26
    ra27ra28ra29
    ra30ra31ra32
    ra33ra34ra35
    ra36ra37ra38
    ra39ra40ra41
    ra42ra43ra44
    ra45ra46ra47
    ra48ra49ra50
    ra51ra52ra53
    ra54ra55ra56
    ra57ra58ra59
    ra60ra61ra62
    ra63ra64ra65
    ra66ra67ra68
    ra69ra70ra71
    ra72ra73ra74
    ra75ra76ra77
    ra78ra79ra80
    ra81ra82ra83
    ra84ra85ra86
    ra87ra88ra89
    ra90ra91ra92
    ra93ra94ra95
    ra96ra97ra98
    ra99ra100ra101
    ra102ra103ra104
    ra105ra106ra107
    ra109ra110ra111
    cats_01cats_02рука-лицо
    bear00bear01bear02
    bear03bear04bear05
    bear07bear08bear09
    bear10bear11bear12
    bear14bear15bear16
    bear18bear19bear20
    bear21bear22bear23
    bear24bear26bear27
    bear28bear29bear31
    bear33bear34bear35
    bear36bear37bear38
    bear39bear40bear41
    bear43bear44bear45
    bear46bear47bear48
    bear49bear50bear51
    bear52bear53zbear_020
    zbear_028zbear_033zbear_036
    cote1cote2cote3
    cote4cote5cote6
    cote7cote8cote9
    cote10cote11cote12
    cote13cote14cote15
    cote16cote17cote18
    cote19cote20cote21
    cote22cote23cote24
    cote25cote26cote27
    cote28cote29cote30
    cote31cote32cote33
    cote34cote35cote36
    cote37cote38cote40
    cote41cote42cote43
    cote44cote45cote46
    cote47cote50cote51
    cote52cote53cote54
    cote55cote57cote58
    cote59cote60Doramsbears1
    Doramsbears2Doramsbears3Doramsbears4
    Doramsbears5Doramsbears6Doramsbears7
    Doramsbears8Doramsbears9Doramsbears10
    Doramsbears11Doramsbears12Doramsbears13
    Doramsbears14Doramsbears15Doramsbears16
    Doramsbears17Doramsbears18Doramsbears19
    rudi1rudi2rudi3
Елена.
Елена.
Гости
20 июня 2020 03:36
0
+1
Восхитительная дорама...потрясающие съемки...природа...игра актёров...замечательный перевод, озвучка,слушала реальные голоса актёров и наслаждалась...В конце дорамы, когда она с ЛЮБОВЬЮ отдала жемчужину в океане появились пузырики ,вода забурлила и засветилась всеми цветами радуги, то есть произошло ЕЁ ПЕРЕРОЖДЕНИЕ... Владыка океана не мог потерять свою Любимую жену...Это моё личное мнение. Спасибо за дорама, перевод, релиз. Оценка 10/10
Хельга
Хельга
Гости
29 декабря 2019 14:21
0
+2
Второй сезон интересней и озвучка лучше.
mechtanata
Дорамщик
11 мая 2019 21:08
387
+3
Смотрела с удовольствием оба сезона...Оставляет послевкусие в мыслях, даёт много пищи для размышлений. По поводу перевода..надо уметь слышать реальные голоса актёров и тогда ничего не будет мешать...Я всегда слушаю голос и интонацию героев..Перевод это большая работа и спасибо вам за это!
Гость Анна
Гость Анна
Гости
17 января 2019 14:41
0
+1
Все ждут 3-й сезон. А я не вижу 3-го сезона. Т.к. 1 часть уже про наше время, то 3-й это про будущее. И то, благодаря жемчужине души (или как ее правильно), она видимо стала бессмертной. И будет в качестве даже не знаю кого, человека или ой русалкой ждать его :) Видимо человека, т.к. он же запуская фонарик с моста загадал встретится обычными людьми. Но все это на сезон не тянет, если только на фильм с долгожданным хэппи эндом. Так что думаю 3-го сезона можно не ждать.
sensitive_thug
Дорамщик
10 января 2019 01:59
803
+3
Гость Николай,
Если это по книге, то что за книга и кто автор?

это снято по книге китайской писательницы Ren Haiyan (Chinese: 任海燕), известной также под литературными псевдонимами Tong Hua и Zhang Xiao San.
ей принадлежит много романов и сценариев, легших в основу настоящих хитов китайского (и не только) дорамопрома.
вот те, что уже есть на нашем сайте (жмите на названия для перехода по ссылкам):
Scarlet Heart - номер 1! первоначально в 2011 году была китайская версия, у нас на сайте есть южнокорейский ремейк
"Лунные влюблённые - Алые сердца: Корё"(2016)
"Баллада Пустыни"(2014) и сиквел к ней "Песнь в облаках"(2015)
"Лучшие мгновения. Тайна моего сердца"(2013)
"Идеальная парочка"(2014)
Tablo:
Dear TV, desensitize me, give me more genocide please.
The world's your aphrodisiac, so you stay turned on every minute, every second I breathe …
Don't act like you know me 'cuz you recognize me(c)
Гость Николай
Гость Николай
Гости
2 декабря 2018 01:07
0
+2
Цитата: Светлая
Дорама хорошая! Но перевод просто ужас шепелявый (причем шепелявят оба) не бросаю пока просмотр (но постоянно хочется бросить из-за них)

Думаю, просто озвучивали китайцы, возможно это просто у них китайский акцент. В любом случае спасибо им за озвучку, 2 сезон очень понравился, жаль только что все так трагично - или это такая китайская традиция? Если это по книге, то что за книга и кто автор? Конечно озвучка это тяжелый многочасовой многомесячный труд (сам 3 месяца делал с коллегой только субтитры (и переводил до того) один полнометражный фильм (не кит.) ). Так что шепелявит или нет - а огромное спасибо! С субтитрами этот сериал пытался смотреть - так просто кошмар. Не могу с субтитрами. И кто автор музыки во 2-м сезоне?
И да, опять же - дареному слону в хобот не смотрят, озвучка 32 + 34x серий, чтобы я (и все) мог насладиться сериалом... Спасибо. даже 20-10 лет назад разве мы могли бы иметь такие возможности? А в эпоху Тан? :-) А сейчас вот имеем.
Savana
Savana
Гости
26 ноября 2018 01:23
0
-1
Дорама понравилась. Сюжет простой но увлекла игра актёров и конечно же Шао Фэн. Редакторам и переводчикам огромное спасибо. Дорама вышла недавно но уже готов весь перевод. Очень милый голос у девушки. Это несомненно добавляет удовольствия от просмотра))
Кумихо-ши
Главный редактор
5 сентября 2018 18:02
3 183
+6
Цитата: Светлая
Кумихо-ши, Я не собираюсь заниматься озвучкой!...я как зритель хочу НАСЛАЖДАТЬСЯ просмотром хорошего фильма/дорамы и хорошей озвучкой

Не собираетесь заниматься, будьте благодарны (без непонятных претензий) тем, кто этим занимается в своё свободное время совершенно бесплатно только из-за любви к азиатской культуре, не являясь ни профессиональными переводчиками, ни профессиональными артистами-дикторами!

Не нравится: оплатите озвучку профессиональным артистам из своего кармана и наслаждайтесь по полной!

И вас никто не заставляет слушать, смотрите с субтитрами, и скажите ОГРОМНОЕ спасибо, что есть люди, которые занимаются тяжким трудом перевода и озвучивания дорам, а также созданием субтитров и совершенно бесплатно делятся этим с остальными!

В противном случае идите в платные группы ВК, где за определенный ежемесячный взнос вы сможете наслаждаться всем, чем захотите (или не всем)

Цитата: Светлая
...Надо быть реалистами...

Тут Вы совершенно правы, будьте реалистом и будьте благодарны за то, что есть. Или сами внесите посильную лепту в это благородное дело.
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. Oscar Wilde
Светлая
Дорамщик
5 сентября 2018 17:32
2
-3
Кумихо-ши, Я не собираюсь заниматься озвучкой! Но как человеку далекому от этого ,я как зритель хочу НАСЛАЖДАТЬСЯ просмотром хорошего фильма/дорамы и хорошей озвучкой . Хочу сказать спасибо за их потраченное время. Надо быть реалистами .... если взялся за это дело надо подумать о тех кто будет это слушать...
Кумихо-ши
Главный редактор
4 сентября 2018 17:30
3 183
+2
Светлая, никто не мешает заняться Вам озвучкой и пойти работать "диктором".
Конечно, проще критиковать, чем быть благодарным за то, что люди в своё свободное время на совершенно бесплатной основе занимаются переводом и озвучиванием дорам.
Вы хоть представляете, сколько времени занимает перевод и озвучивание фильма?
Вэлкам в наши ряды и будет Вам счастье ввиде вашего приятного голоса.
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. Oscar Wilde
1 2