» » Сбегать стыдно, но полезно (2016)
Сбегать стыдно, но полезно (2016)
Смотреть онлайн

В плейлист


Сбегать стыдно, но полезно (2016)

Брак по контракту / We Married as Job / 逃げるは恥だが役に立つ
1-11 серия
5 ноябрь 2019

25-летняя Морияма Микури имеет ученую степень, но ей так и не посчастливилось найти постоянную работу. Она живет с родителями и подрабатывает то тут, то там. Её последнее место - должность домработницы у одинокого служащего, Цузаки. Микури мечтает об успешной работе, а её тётя Юри, построившая хорошую карьеру и жалеющая об одиночестве, хочет, чтобы Микури встретила свою любовь. Когда девушка узнает, что ее родители хотят переехать в другую страну, она понимает - времени у нее не так много. Неудачи в работе по-прежнему преследуют ее, так что, судя по всему, ей придется переезжать вместе с родителями. Но тут находится новый вариант: можно переехать к Цузаки, который не хочет терять домработницу. Чтобы избежать слухов вокруг их совместной жизни, они заключают брак - исключительно на бумаге. Теперь Микури начинает новую, непривычную жизнь в качестве начинающей карьеру молодой женщины и "новобрачной".

Экранизация манги 2012 года "Брак по контракту: Сбегать стыдно, но полезно", автор Умино Цунами, журнал Kiss.
Обладатель премии Коданся за лучшую сёдзё мангу.


  • Год выпуска:
    2016
  • Страна:
    Япония
  • Жанр:
    романтика, мелодрама, повседневность
  • Всего серий:
    11 серий по 45 минут
  • Добавлена:
    1-11 серия озвучка, 1-11 серия субтитры
  • Озвучка:
    Amazing Dubbing
  • Субтитры:
    Phoenix Cor
  • Режиссёр:
    Фумики Канэко, Исии Ясухару, Нобухиро Дои
  • Сценарист:
    Цунами Умино (манга), Акико Ноги
  • Канал:
  • В ролях:
    Хосино Ген, Арагаки Юи, Отани Рёхэй, Томита Ясуко, Исида Юрико, Мано Эрина, Хаяма Сёно, Нарита Рё, Укадзи Такаси, Такахаси Хитоми, Фурута Арата, Такаяма Юко, Фурухата Сэйка, Моро Мороока, Утида Рио, Хосода Ёсихико, Коянаги Ю
  • Статус дорамы:
    Перевод завершён
12
18 179
Добавил N-a-t-a-l-y-a, 05.11.19
+51 59

Благодарностей: 0


"Брак по контракту" смотреть с русской озвучкой онлайн




Сделать отметку, на какой серии вы остановились:


Комментарии 12
Комментировать
Написать
  • ra1ra2ra3ra4ra5ra6ra7
    ra8ra9ra11ra12ra13ra14ra15
    ra16ra17ra18ra19ra20ra21ra22
    ra23ra24ra26ra27ra28ra29ra30
    ra31ra32ra33ra34ra35ra36ra37
    ra38ra39ra40ra41ra42ra43ra44
    ra45ra46ra47ra48ra49ra50ra51
    ra52ra53ra54ra55ra56ra57ra58
    ra59ra60ra61ra62ra63ra64ra65
    ra66ra67ra68ra69ra70ra71ra72
    ra73ra74ra75ra76ra77ra78ra79
    ra80ra81ra82ra83ra84ra85ra86
    ra87ra88ra89ra90ra91ra92ra93
    ra94ra95ra96ra97ra98ra99ra100
    ra101ra102ra103ra104ra105ra106ra107
    ra108ra109ra110ra111ra112cats_01cats_02
    рука-лицорука-лицо2bear00bear01bear02bear03bear04
    bear05bear07bear08bear09bear10bear11bear12
    bear14bear15bear16bear18bear19bear20bear21
    bear22bear23bear24bear26bear27bear28bear29
    bear31bear33bear34bear35bear36bear37bear38
    bear39bear40bear41bear43bear44bear45bear46
    bear47bear48bear49bear50bear51bear52bear53
    zbear_020zbear_028zbear_033zbear_036cote1cote2cote3
    cote4cote5cote6cote7cote8cote9cote10
    cote11cote12cote13cote14cote15cote16cote17
    cote18cote19cote20cote21cote22cote23cote24
    cote25cote26cote27cote28cote29cote30cote31
    cote32cote33cote34cote35cote36cote37cote38
    cote40cote41cote42cote43cote44cote45cote46
    cote47cote50cote51cote52cote53cote54cote55
    cote57cote58cote59cote60Doramsbears1Doramsbears2Doramsbears3
    Doramsbears4Doramsbears5Doramsbears6Doramsbears7Doramsbears8Doramsbears9Doramsbears10
    Doramsbears11Doramsbears12Doramsbears13Doramsbears14Doramsbears15Doramsbears16Doramsbears17
    Doramsbears18Doramsbears19rudi1rudi2rudi3
Тётушка Базилик
21 ноября 2019 00:52
665
+6
Вот нравятся мне японские семейно-романтические сериалы!))

С одной стороны - сдержанность в проявлении эмоций, скупые жесты и прикосновения, внешнее спокойствие и вежливость, а под этим всем такие страсти, что когда прорываются, то это именно взрыв!))
С другой стороны - в игровой форме, в стиле манги/шоу/аниме разъясняются очень и очень непростые вопросы людских отношений.

Это уже не первый такой фильм (Великолепный развод, Любовная перетасовка и ещё другие).



Прелестные заставки, особенно танцы в конце серий))

Спасибо за приятный вечер всем создателям, переводчикам, озвучателям и релизёрам))
tatochka
Дорамщик
20 ноября 2019 22:02
1 546
+4
Милая, вроде бы на первый взгляд легкая, комедийная и интересная дорама. В забавной форме, на фоне развития романтических взаимоотношений рассматриваются довольно серьезные вопросы: поиска себя, своего места в жизни, проблемы брака, взаимоотношений семьи и
равноправия полов. Хороший, прекрасно исполненный сценарий, отличная игра актеров. Замечательно проработаны и показаны характеры всех персонажей, великолепная операторская работа. После просмотра долго не сходила с лица улыбка - сплошной позитив. но с подтекстом.
tatochka
Дорамщик
18 ноября 2019 21:50
1 546
+6
N-a-t-a-l-y-a,
Bo Yeong,
kozima,
Большое спасибо за комменты. Я основательно покачавшись на китайском аттракционе ( "Утерянные воспоминания" по роману Дин Мо) и ощутив неслабые перегрузки решила передохнуть на повседневности и войти в более осмысленный, тихий, но глубоко проникновенный мир японского иллюзиона. Китайский аттракцион попозже, конечно, докончу чтоб получить цельность восприятия дорамы. Она мне показалась интересной с точки зрения сериального продукта, но "Кино это потребность в общении с людьми, которых не видишь" (Ж.Л.Годар). Поэтому еще раз спасибо и перейду к просмотру.
Лёля Z
Дорамщик
18 ноября 2019 17:17
96
+7
Это очень хороший сериал. Чисто в японском стиле. Как то так всё хорошо, по доброму и мило. Герой , конечно, "обнять и плакать" - такой маленький, ужасно закрытый мужчинко... но такой хороший! Как же здорово был наблюдать, когда он постепенно начал улыбаться и учиться быть счастливым рядом с героиней. Героиня без закидонов и истерик - замечательная, удивительная даже, смелая. Очень много вопросов важных поднято о сожительстве, о построении крепких взаимоотношений и преодолении взаимных претензий - и всё это без нравоучений, легко. Довольна. Рекомендую.
я
я
Гости
25 мая 2019 02:28
0
+1
Милота. У японцев днем с огнем нормальных фильмов не сышешь. А этот на удивление милейший, позитивный, семейный. Главный герой маааленький такой мужчинка, но но такой симпатичный и забавный милах, а главная героиня очень хорошенькая и задорная. Фильму зачотная 10 для японцев.
N-a-t-a-l-y-a
Релизер дорам
7 марта 2019 19:02
2 012
+4
Цитата: kozima
за Женщину спасибо огромное,-сейчас и посмотрю:)
..не знаю, понравится ли...размеренный, японский фильм...напиши два слова в теме фильм...мне интересно...)))
kozima
Дорамщик
7 марта 2019 18:25
2 532
+4
Да, этот! а за Женщину спасибо огромное,-сейчас и посмотрю:)
N-a-t-a-l-y-a
Релизер дорам
7 марта 2019 18:21
2 012
+5
Цитата: kozima
Наташа! я посмотрела не знаю-как-называется фильм японский 2017 года на youtube.
...вот это?....Моя отравленная стрела (2017)...
А ты ...Женщина, что любит ложь (2017)..смотрела?...
kozima
Дорамщик
7 марта 2019 17:50
2 532
+5
Наташа! я посмотрела не знаю-как-называется фильм японский 2017 года на youtube. сюжет вроде никакой: мальчик, одинокий и озлобленный и девочка,-очень тихая, но упорная и отлично стреляющая,-занимаются в клубе при школе стрельбой из лука. любовь, недопонимания, но ХЭ и потрясающие съемки стрельбы из лука. вернее всех этих "японских церемоний",-таак сексуально! я, конечно, осталась в восторге. а что, был большой смысл?! да,был, -любовь исцеляет одиноких, озлобленных, застенчивых и неуверенных и возносит на такую вершину,-вся исстрадалась, как с японцами обычно, особенно от общего молчания:)
N-a-t-a-l-y-a
Релизер дорам
7 марта 2019 17:24
2 012
+7
Цитата: Bo Yeong
Ната, как ты знаешь, я совсем не япономан, но этот сериал с удовольствием смотрела онгоингом и ждала каждую серию.
...оооо...я помню КАКИЕ это были мучения!..как мы все вместе толклись в теме в ожидании очередной серии....на удивление милый и очень светлый сериал, хотя понравится далеко не всем.....)))0
1 2