» » Сказочные и мифические персонажи в корейских дорамах

Сказочные и мифические персонажи в корейских дорамах

18 ноябрь 2018

Строго говоря, все корейские дорамы сказочны сами по себе, исключения на пальцах можно сосчитать. В этом релизе я хочу вспомнить персонажей из, действительно, корейского фольклора, сказок, мифов и легенд; тех, про которых мы раньше не слышали и впервые с ними столкнулись в дорамах. В одном из прошлых релизов мы подробно рассмотрели одну из главных героинь таких произведений, корейскую лисицу-оборотня Кумихо. Заметила, что других сказочных персонажей не так много или про них пока мало снимали дорам.
На протяжении многих веков Корея являлась культурно-идеологическим посредником между Восточной Азией и населением островов Тихого океана (в основном, Японии). Ее мифология формировалась под влиянием индийско-буддийской и китайской цивилизаций. Главным историческим памятником корейского фольклора является Самгук сага, датированная 1145 годом. Персонажи корейской мифологии взяты, главным образом, из истории страны или народных сказок, а из мира богов - в значительно меньшей степени.
Миф об основателе корейского государства Тангуне, сыне медведицы, нашёл своё отображение в дораме "Легенда о четырех Стражах Небесного Владыки ".

Сказочные и мифические персонажи в корейских дорамах
.

От жителей Китая древние корейцы переняли любовь к драконам, которых их фантазия породила необычайное множество. Каждому из них придавались особые черты, в зависимости от места его проживания. Народная фантазия населяла драконами озера, реки и даже океанские глубины, откуда те посылали полям и лесам столь необходимые для них дожди. Эти мифические животные фигурируют не только в устных сказаниях корейцев, но также и во всех без исключения областях искусства. Проникли они даже в политику, где испокон века считались олицетворением императоров. Одного дракона мы недавно наблюдали в дораме "Хваюги" / "Hwayugi" / "A Korean Odyssey"



Правда, должного впечатления на нас сей экземпляр не произвёл, компьютерная графика подкачала, мы всё больше на Царя Обезьян в исполнении Ли Сын Ги / Lee Seung Gi в этот момент смотрели... Тоже, кстати, сказочного персонажа, но другой, китайской мифологии, о которой нужно говорить отдельно и не в этот раз.



Кроме драконов в корейской мифологии значительное место уделяется образам других сказочных персонажей, неотступно сопровождающих человека в течение всей его жизни. Это ближайшие родственники наших славянских домовых – весьма забавные существа, называемые «токкэби».
Токкэби - Dokkaebi, кор.: 도깨비, одноногий бес - это мифическое существо из корейского фольклора, нечистый дух из разряда квисин (демоны и духи). Он очень похож на огра или гоблина, русского черта или японского они.
Согласно одному из описаний на голове токкэби был рог, борода его красноватого цвета, а тело было зеленым и бесплотным. Он обладал свойствами силы тьмы и обычно появлялся в безлюдных местах в сумерках. С людьми токкэби поддерживал дружеские отношения, хотя и любил подшутить над ними. Особенно он был привязан к тем, кто носил фамилию Ким. Поэтому его нередко называли "Учитель Ким". Помню, как всполошились опытные дорамщики, когда вышла дорама "Учитель Ким, доктор-романтик / "Romantic Doctor, Teacher Kim", все ждали мистики и превращений, но обошлось. Считалось, что токкэби обладал волшебной силой, способной превратить болото в равнину, он мог перейти через бескрайнее море, проникнуть в запертое помещение, залезть в закрытый горшок и так далее.
Токкэби – ужасные озорники, которые очень любят насолить смертным своими проказами и шутками. Однако людям, добрым сердцем, они нередко приносят подарки. Вреда как такового они не несут. Самой известной дорамой, благодаря которой мы и познакомились с этим мифическим существом, стала дорама "Токкеби" / "Goblin".



Правда, персонаж в исполнении Гон Ю / Gong Yoo что-то подозрительно мало походил на весёлого хулигана...
В этой же дораме нас познакомили с ещё одним персонажем из легенд - Жнецом Смерти. В корейской мифологии - вестник смерти, а также проводник души в загробный мир. Посланник смерти одет в традиционный черный ханбок и чёрную шляпу. Ли Дон Ук / Lee Dong Wook был прекрасен в этом образе и почти сразу у него появился последователь в дораме "Тьма" / "Black"



По моему скромному мнению, Сон Сын Хону / Song Seung Hun этот образ удался лучше.

Русалки тоже присутствуют в корейской мифологии, точнее она одна и зовут её Ино. Теперь-то я понимаю, почему героиню Чон Джи Хён / Jeon Ji Hyeon в дораме "Легенда синего моря" / "Remember the Blue Sea" так называли.



Живет Ино в Японском море возле острова Чеджудо. У Ино шесть или семь пар длинных ног, отчего своей нижней половиной она напоминает не рыбу, а осьминога. Туловище, руки и голова у нее вполне человечьи, но покрыты гладкой и скользкой кожей, как у налима. Дополняет образ морской девы длинный лошадиный хвост. Периодически русалка Ино производит на свет потомство, которое кормит грудным молоком. Она очень заботливая мать. Когда кто-либо из детей огорчает ее, горько плачет. Слезы, появившись из глаз, тут же превращаются в жемчужины. В корейском народном фольклоре ей отводится место вполне дружелюбного персонажа. Почему героиню дорамы занесло аж к берегам Италии, мне тоже непонятно.
Сейчас выходит дорама "Сказка о фее Керён" / "Мама-фея и лесоруб"/ "Mama Fairy and the Woodcutter", где новых сказочных персонажей великое множество, я пока растерялась, временно удалилась и решила вернуться к просмотру позже, когда буду готова и знакома с предметом.


4
3 812
Добавил ellytrue, 18.11.18
+28 28

Благодарностей: 0



Подборки


Комментарии 4
Комментировать
Написать
  • ra1ra2ra3
    ra4ra5ra6
    ra7ra8ra9
    ra11ra12ra13
    ra14ra15ra16
    ra17ra18ra19
    ra20ra21ra22
    ra23ra24ra26
    ra27ra28ra29
    ra30ra31ra32
    ra33ra34ra35
    ra36ra37ra38
    ra39ra40ra41
    ra42ra43ra44
    ra45ra46ra47
    ra48ra49ra50
    ra51ra52ra53
    ra54ra55ra56
    ra57ra58ra59
    ra60ra61ra62
    ra63ra64ra65
    ra66ra67ra68
    ra69ra70ra71
    ra72ra73ra74
    ra75ra76ra77
    ra78ra79ra80
    ra81ra82ra83
    ra84ra85ra86
    ra87ra88ra89
    ra90ra91ra92
    ra93ra94ra95
    ra96ra97ra98
    ra99ra100ra101
    ra102ra103ra104
    ra105ra106ra107
    ra109ra110ra111
    cats_01cats_02рука-лицо
    bear00bear01bear02
    bear03bear04bear05
    bear07bear08bear09
    bear10bear11bear12
    bear14bear15bear16
    bear18bear19bear20
    bear21bear22bear23
    bear24bear26bear27
    bear28bear29bear31
    bear33bear34bear35
    bear36bear37bear38
    bear39bear40bear41
    bear43bear44bear45
    bear46bear47bear48
    bear49bear50bear51
    bear52bear53zbear_020
    zbear_028zbear_033zbear_036
    cote1cote2cote3
    cote4cote5cote6
    cote7cote8cote9
    cote10cote11cote12
    cote13cote14cote15
    cote16cote17cote18
    cote19cote20cote21
    cote22cote23cote24
    cote25cote26cote27
    cote28cote29cote30
    cote31cote32cote33
    cote34cote35cote36
    cote37cote38cote40
    cote41cote42cote43
    cote44cote45cote46
    cote47cote50cote51
    cote52cote53cote54
    cote55cote57cote58
    cote59cote60Doramsbears1
    Doramsbears2Doramsbears3Doramsbears4
    Doramsbears5Doramsbears6Doramsbears7
    Doramsbears8Doramsbears9Doramsbears10
    Doramsbears11Doramsbears12Doramsbears13
    Doramsbears14Doramsbears15Doramsbears16
    Doramsbears17Doramsbears18Doramsbears19
    rudi1rudi2rudi3
Nika
Дорамщик
19 ноября 2018 16:38
2 001
+7
Цитата: Кадеточка
Вот, реально, до сих пор мне невдомек, чего на всех форумах с этого дракона все плевались? Нормальный же ж дракоша получился. На фотке здесь в статье, так вообще пугающий, в кадре-то он быстро летал, а здесь, как разглядишь, так ух...


Я тя умоляю! У меня знакомая на это дело учится, так еще на втором курсе она лучше анимацию и графику рисовала, чем этот дракон, как бЭ по идеи профессионалами сделанный! Он действительно плохо нарисован, реально как на коленках левой пяткой делали. ra53
Кадеточка
Дорамщик
19 ноября 2018 10:35
1 099
+9
Правда, должного впечатления на нас сей экземпляр не произвёл, компьютерная графика подкачала,

Вот, реально, до сих пор мне невдомек, чего на всех форумах с этого дракона все плевались? Нормальный же ж дракоша получился. На фотке здесь в статье, так вообще пугающий, в кадре-то он быстро летал, а здесь, как разглядишь, так ух... ra12 bear39
Живет Ино в Японском море возле острова Чеджудо. У Ино шесть или семь пар длинных ног, отчего своей нижней половиной она напоминает не рыбу, а осьминога. Туловище, руки и голова у нее вполне человечьи, но покрыты гладкой и скользкой кожей, как у налима. Дополняет образ морской девы длинный лошадиный хвост.

Мать моя женщина Doramsbears15
Хорошо, что такое чудище нам в дорамке не явили, а то был бы у мну инХваркт микарда, оттттакэнный рубец О_О
... Отдала Азии свое сердце с 7 августа 2015 года ...
Ан0нимка
Дорамщик
18 ноября 2018 20:50
1 752
+11
Очень нравится мифология (легенды )то что нашла для своего познания:
ТОККЭБИ - (токкаккви, ходжу, ымхоги, маннян)

Сунь Укун – Прекрасный царь обезьян.
Жнец
romytee
Дорамщик
18 ноября 2018 19:54
869
+10
Почитала .Интересно было.С персонажами знакома а вот откуда они взялись и почему их придумали мало знаю.Помню много говарили про персонажов когда шла онгоингом дорама Хваюги.Много нового и интересного узнала из коментов пользователей.Спасибо.
«Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью».
"Есть такие люди к которым просто хочется подойти и поинтересоваться-сложно ли без мозгов жить..."
Фаина Раневская