» » Мемуары гейши (2005)
Мемуары гейши (2005)
Смотреть онлайн

В плейлист


Мемуары гейши (2005)

Memoirs of a Geisha / Sayuri
фильм
14.11.19

Середина 30-х годов XX века. Бедная японская семья. Мать двоих девочек умирает, и их отец, прижатый к земле обстоятельствами, продаёт девочек очень кстати появившемуся «перекупщику».

Одну девочку (Чио) отдают в услужение в дом гейш, а старшую, Сацу — в квартал увеселений, в бордель. Сёстрам однажды удаётся увидеться, и старшая уговаривает Чио бежать. Но у Чио побег не удаётся, и старшая сестра сбегает из города одна. Они больше никогда не увидятся.

Чио попадает в немилость одной из гейш, и та умело строит Чио козни. Благодаря им, а также из-за неудавшегося побега, Чио из ранга будущих гейш попадает в служанки тамошней начальницы — «матушки». Чио должна этим отработать все убытки, которые принесла дому и матушке в частности.

Однажды на улице незнакомый приветливый молодой мужчина, которого сопровождающие его гейши называли Председателем, угостил 12-летнюю Чио мороженым. Этот случай настолько впечатлил Чио, что она все деньги, которые он ей подарил, отнесла в храм и загадала когда-нибудь стать гейшей и снова встретить его.


  • Год выпуска:
    2005
  • Страна:
    США, Япония, Франция
  • Жанр:
    мелодрама, драма, исторический
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Длительность:
    145 мин. / 02:25
  • Озвучка:
    независимый автор
  • Режиссёр:
    Роб Маршалл
  • Сценарист:
    Робин Свайкорд
  • Канал:
  • В ролях:
    Чжан Цзыи, Ватанабэ Кэн, Чоу Юнь Фат, Мишель Йео, Гун Ли, Кэри Хироюки, Тагава Судзука, Ого Того, Игава Мако, Саманта Футерман, Момои Каори, Кудо Юки
  • Дни выхода серий:
    29.11.2005
  • Статус дорамы:
    Перевод завершён
9
8 334
Добавил N-a-t-a-l-y-a, 14.11.19
+86 92

Благодарностей: 3 показать


"Мемуары гейши" смотреть с русской озвучкой онлайн




Сделать отметку, на какой серии вы остановились:

Комментарии 9
Комментировать
Написать
  • ra1ra2ra3
    ra4ra5ra6
    ra7ra8ra9
    ra11ra12ra13
    ra14ra15ra16
    ra17ra18ra19
    ra20ra21ra22
    ra23ra24ra26
    ra27ra28ra29
    ra30ra31ra32
    ra33ra34ra35
    ra36ra37ra38
    ra39ra40ra41
    ra42ra43ra44
    ra45ra46ra47
    ra48ra49ra50
    ra51ra52ra53
    ra54ra55ra56
    ra57ra58ra59
    ra60ra61ra62
    ra63ra64ra65
    ra66ra67ra68
    ra69ra70ra71
    ra72ra73ra74
    ra75ra76ra77
    ra78ra79ra80
    ra81ra82ra83
    ra84ra85ra86
    ra87ra88ra89
    ra90ra91ra92
    ra93ra94ra95
    ra96ra97ra98
    ra99ra100ra101
    ra102ra103ra104
    ra105ra106ra107
    ra109ra110ra111
    cats_01cats_02рука-лицо
    bear00bear01bear02
    bear03bear04bear05
    bear07bear08bear09
    bear10bear11bear12
    bear14bear15bear16
    bear18bear19bear20
    bear21bear22bear23
    bear24bear26bear27
    bear28bear29bear31
    bear33bear34bear35
    bear36bear37bear38
    bear39bear40bear41
    bear43bear44bear45
    bear46bear47bear48
    bear49bear50bear51
    bear52bear53zbear_020
    zbear_028zbear_033zbear_036
    cote1cote2cote3
    cote4cote5cote6
    cote7cote8cote9
    cote10cote11cote12
    cote13cote14cote15
    cote16cote17cote18
    cote19cote20cote21
    cote22cote23cote24
    cote25cote26cote27
    cote28cote29cote30
    cote31cote32cote33
    cote34cote35cote36
    cote37cote38cote40
    cote41cote42cote43
    cote44cote45cote46
    cote47cote50cote51
    cote52cote53cote54
    cote55cote57cote58
    cote59cote60Doramsbears1
    Doramsbears2Doramsbears3Doramsbears4
    Doramsbears5Doramsbears6Doramsbears7
    Doramsbears8Doramsbears9Doramsbears10
    Doramsbears11Doramsbears12Doramsbears13
    Doramsbears14Doramsbears15Doramsbears16
    Doramsbears17Doramsbears18Doramsbears19
    rudi1rudi2rudi3
Ksu Sha
Дорамщик
12 марта 2020 11:05
1 217
+1
Цитата: S_Irina
Но на момент выхода книги в 1997 г. и их разборок ей было около 50. События в романе и в кино хронологически сдвинуты лет на 20. Вряд ли старушка))))).
пфф но мне то было 16))) так что для меня она была старушка :)) наверное именно по этому мне так по сердцу эти книга+фильм) вот ей богу, метания наташи ростовой мне были менее понятны чем переживания юной гейши.
S_Irina
Дорамщик
12 марта 2020 07:29
2 031
+2
Ksu Sha, Ксюш, да я не против. Заплатил и заплатил. Кто сейчас из нас разберется в этом. Она тоже рассказывала о событиях, о которых может и не стоило говорить. Гейша связана условностями, а ему это чуждо. Мне правда, не важно. Но на момент выхода книги в 1997 г. и их разборок ей было около 50. События в романе и в кино хронологически сдвинуты лет на 20. Вряд ли старушка))))).
Обратила внимание, что внешность у этой Ивасаки интересная, она не оч похожа на японку. В ВК есть группа Миноко Ивасаки - ее фаны тусят).
честно кормлю кота, поливаю кактус).
Ksu Sha
Дорамщик
11 марта 2020 22:50
1 217
+2
Цитата: S_Irina
Всё же он писал художественную книгу с долей вымысла, оттолкнувшись от интервью (именно так) с ней.

слушай, дело давнее, но я точно помню что он был клиентом ее домика на протяжении какого то времени. И по ее воспоминаниям о Домах Гейш и создал историю. ( За то и заплатил в последствии) Вся эта котовасия принесла ей большую известность, я даже помню ее показывали по новостям, она шла по оживленной американской улице, в кимоно, и шла и правда очень красиво, уже будучи вполе себе старушкой...
S_Irina
Дорамщик
11 марта 2020 19:40
2 031
+4
Ksu Sha,
Всё же он писал художественную книгу с долей вымысла, оттолкнувшись от интервью (именно так) с ней. Сама Минэко Ивасаки - прототип, как бы, родилась в 1949 году. И благополучно до сих пор проживает в Киото, оставив профессию в 29 лет. По итогам конфликта Артур Голден (писатель, автор) выплатил ей некую сумму. И тему закрыли. Она потом надиктовала свои мемуары американской писательнице и они вышли в соавторстве с ней, как "Настоящие мемуары гейши". Эта аудиокнига тоже есть в сети.
А я просто посмотрела хороший фильм.
честно кормлю кота, поливаю кактус).
Ksu Sha
Дорамщик
10 марта 2020 15:30
1 217
+5
Цитата: S_Irina
тоже отличается от реальных событий жизни той самой реальной гейши)

я смотрела фильм и читала книгу когда они вышли. С этой историе связан скандал... Собственно история основана на реальной гейши, и ее жизни... но она не предполагала что юноша который посещал ее чайный домик напишет об этом такую книгу... еще и так хорошо, что книга станет хитом.
так что финал в книге/фильме - совершенно реальный. Просто потом последовала жизнь. Но там никогда не говорилось о том что они поженились и умерли в один день. Просто они наконец то смогли быть вместе.
У меня никаких конфликтов между книгой и сценарием не возникло. Есть какие-то неточности, но они абсолютно логичны в визуальном контексте. Например танец Саюри, мы все понимаем что он не мог быть таким в 40е годы, но поскольку он очень необычен и чертовски красив - кушаем ине пикаем ~_~
В книге очень много деталей. Например почему она Саюри? Почему побег не удался. Почему ее сестра смогла сбежать. МНого детальных описаний жизни того сообщества и их менталитет... вообще книга - это полное погружение. Но фильм полностью пропитан жаурой книги, и передает дух того времени и саму суть истории...
в общем тоже рекомендую почитать источник.
S_Irina
Дорамщик
10 марта 2020 15:04
2 031
+2
Цитата: Granny
Ирина,книга так же прекрасна,как и фильм,почитайте и получите удовольствие и от прочтения и от просмотра,ибо после прочтения захочется посмотреть фильм снова!
Обязательно, но надо взять небольшой таймаут. Не хочу сравнивать. Еще нашла Война цветов(др название - Ханайкуса) японский фильм 2007г, снятый по Настоящим мемуарам гейши. Но финал в нем, как пишут, тоже отличается от реальных событий жизни той самой реальной гейши). Но тоже гляну попозже.
честно кормлю кота, поливаю кактус).
Granny
Дорамщик
10 марта 2020 13:17
2 394
+3
Ирина,книга так же прекрасна,как и фильм,почитайте и получите удовольствие и от прочтения и от просмотра,ибо после прочтения захочется посмотреть фильм снова!
S_Irina
Дорамщик
10 марта 2020 10:20
2 031
+4
"Сердце умирает медленно, сбрасывая надежды, как листья, до тех пор пока не останется ни одной. Ни единой надежды. Ничего не остаётся … Гейше нельзя хотеть, гейше нельзя чувствовать, гейша творит ускользающий мир. Она танцует, она поёт, она услаждает. Остальное - тайна."
Фильм пронзительный. Я не читала книгу и не хочу оценивать сценарий на соответствие реальным событиям. Ведь это не документальное кино о Японии 30х-40х годах 20 века, правда)?
Для меня это щемящая история 9-летней маленькой девочки, и ты погружаешься с головой в ее жизнь. 2,5 часа экранного времени и 15 лет ее жизни. Девочка Чиа превращается в прекрасную гейшу Саюри. И не потому, что у нее был выбор, а потому, что у нее выбора не было…
Фильм загадочно красивый. Удивительная операторская работа, некоторые кадры перематывала назад и смотрела 2-3 раза. Музыка неотделима от картинки. И мне понравился актерский состав: Судзука Ого в роли ребенка Чиа, это была первая роль начинающей актрисы (на момент съемок ей было 12 лет), прекрасная Чжан Цзы И - в роли Саюри, Кен Ватанабе в роли Председателя, Мишель Йео и Гун(Гон) Ли.
И можно сколько угодно писать о том, что режиссер голливудский, что в роли Саюри снималась китаянка, что сценаристы американцы итд.
Но в остатке мы имеем три Оскара:
Лучшая работа оператора, Лучшие декорации, Лучшие костюмы. А я бы еще и премию за Лучший саундтрек добавила).
Закончила просмотр неск часов назад, потому отзыв немного сумбурный. Завершить его хочу финальной цитатой из фильма: "Но всё-таки, увидеть добро, увидев столько зла, понять что услышаны молитвы девочки, обладавшей мужеством, хотя она того не сознавала, разве это нельзя назвать счастьем?…"
PS, крошечный даже не минус, а так: финал для меня слишком мелодраматичен, но это Голливуд и Коламбия Пикчерс. Как без этого?
Фильм достойный (надо найти с субтитрами, хотя озвучка прекрасная профессиональная, но хочется услышать их родные голоса).
честно кормлю кота, поливаю кактус).
Ksu Sha
Дорамщик
15 ноября 2019 20:55
1 217
+4
обожаю этот фильм и книгу. Пронзительная история, на фоне рекострукции уклада и жизни домов Гейш 30х годов.
в книге больше деталей, но фильм снят отлично созранив атмосферу и главную идею.
рекомендую от всего сердца