» » Мисс Бабуля (2014)
Мисс Бабуля (2014)
Смотреть онлайн

В плейлист


Мисс Бабуля (2014)

Suspicious Woman / Miss Granny / Soosanghan Geunyeo / 수상한 그녀 / Очень странная девушка
фильм
22.12.20

74-летняя вдова О Маль Сун живет со своим сыном и его семьей. У женщины прескверный характер, она часто бранится, ворчит по пустякам и имеет сложные отношения с невесткой. До поры до времени ее терпят, но однажды семейные обстоятельства складываются так, что бабушку решают отправить в дом престарелых.

Страшно расстроенная этой новостью, О Маль Сун бродит по городским улицам, словно прощаясь со всем этим навсегда, и попадает в странное фотоателье, где фотограф утверждает, что способен захватить в кадр момент ее молодости. Не поверив ни единому слову, героиня делает свой последний, как она считает, фотопортрет в жизни и выходит на улицу.
И тут ее ждет потрясающий сюрприз – в отражении витрины она видит молодую женщину 20-ти лет. Обрадованная таким поворотом событий, но не зная, как преподнести все это своей семье, «Мисс Бабуля» прячется от них, берет себе имя О Ду Ри (в честь любимой актрисы Одри Хепберн), делает себе стрижку, похожую на ту, что героиня Одри сделала себе в «Римских каникулах», и решает воспользоваться всеми преимуществами подаренной молодости.

Ремейки:
Вернуться в 20, Китай, 2015
Снова 20, Таиланд, 2016
  • Год выпуска:
    2014
  • Страна:
    Корея Южная
  • Жанр:
    музыкальный, комедия, фантастика, семейный
  • Всего серий:
    полнометражный
  • Длительность:
    124 мин. / 02:04
  • Озвучка:
    Green Tea
  • Субтитры:
    АЛЬЯНС, SUBfire
  • Режиссёр:
    Хван Дон Хёк
  • Сценарист:
    Син Дон Ик
  • В ролях:
    Сим Ын Гён, Пак Ин Хван, Ким Су Хён, Ким Хён Сук, Сон Дон Иль, Хван Чон Мин (1969), Пак Хе Джин, Ли Джин Ук, Пхё Йе Джин, Хан Джи Ын, Ха Ён Джу, Ким Дон Сок, Хван Ён Хи, Хван Чон Мин, На Мун Хи, Ким Дон Хи, Чхве Кю Хван, Чан Кван, Чон Ин Ги, Ким Сыль Ги, Хван Сын Он, Чхве Хва Чон, Им Хён Сон, Чон Джин Ён, Хон Сок Ён
  • Статус дорамы:
    Перевод завершён
11
9 487
Добавил N-a-t-a-l-y-a, 22.12.20
+112 116

7.5
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
9.5
Актерская игра
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 8.5 из 10 (голосов: 2)

Благодарностей: 7 показать


"Мисс Бабуля " смотреть с русской озвучкой онлайн




Сделать отметку, на какой серии вы остановились:

Комментарии 11
Комментировать
Написать
  • ra1ra2ra3
    ra4ra5ra6
    ra7ra8ra9
    ra11ra12ra13
    ra14ra15ra16
    ra17ra18ra19
    ra20ra21ra22
    ra23ra24ra26
    ra27ra28ra29
    ra30ra31ra32
    ra33ra34ra35
    ra36ra37ra38
    ra39ra40ra41
    ra42ra43ra44
    ra45ra46ra47
    ra48ra49ra50
    ra51ra52ra53
    ra54ra55ra56
    ra57ra58ra59
    ra60ra61ra62
    ra63ra64ra65
    ra66ra67ra68
    ra69ra70ra71
    ra72ra73ra74
    ra75ra76ra77
    ra78ra79ra80
    ra81ra82ra83
    ra84ra85ra86
    ra87ra88ra89
    ra90ra91ra92
    ra93ra94ra95
    ra96ra97ra98
    ra99ra100ra101
    ra102ra103ra104
    ra105ra106ra107
    ra109ra110ra111
    cats_01cats_02рука-лицо
    bear00bear01bear02
    bear03bear04bear05
    bear07bear08bear09
    bear10bear11bear12
    bear14bear15bear16
    bear18bear19bear20
    bear21bear22bear23
    bear24bear26bear27
    bear28bear29bear31
    bear33bear34bear35
    bear36bear37bear38
    bear39bear40bear41
    bear43bear44bear45
    bear46bear47bear48
    bear49bear50bear51
    bear52bear53zbear_020
    zbear_028zbear_033zbear_036
    cote1cote2cote3
    cote4cote5cote6
    cote7cote8cote9
    cote10cote11cote12
    cote13cote14cote15
    cote16cote17cote18
    cote19cote20cote21
    cote22cote23cote24
    cote25cote26cote27
    cote28cote29cote30
    cote31cote32cote33
    cote34cote35cote36
    cote37cote38cote40
    cote41cote42cote43
    cote44cote45cote46
    cote47cote50cote51
    cote52cote53cote54
    cote55cote57cote58
    cote59cote60Doramsbears1
    Doramsbears2Doramsbears3Doramsbears4
    Doramsbears5Doramsbears6Doramsbears7
    Doramsbears8Doramsbears9Doramsbears10
    Doramsbears11Doramsbears12Doramsbears13
    Doramsbears14Doramsbears15Doramsbears16
    Doramsbears17Doramsbears18Doramsbears19
    rudi1rudi2rudi3
Гость Елена
Гость Елена
Гости
15 апреля 2021 08:31
0
+2
Очень позитивный фильм о возможности воплотить свою мечту, трогательный и душевный, с хорошей музыкой и исполнением, сценарием и актерским составом.
Мне нравится точное попадание На Мун Хи - Сим Ын Гён. Их "дамочка" великолепна, юная девушка с замашками вздорной аджуммы вызывает улыбку, рассказ о юности главной героини - грусть.
Люблю, пересматриваю и каждый раз получаю огромное удовольствие.
P.s.: Смотрела китайский вариант, он мне понравился меньше. Сценарий практически не тронут в отличие от "...Ить", где в версии "Впервые" получилась совершенно другая история. Лично мне у китайцев не хватает перчинки, сделавшей оригинал таким колоритным. Это как фунчоза и куксу, вроде похоже, но два совершенно разных блюда...
mopsitatvm
Главный биограф
8 октября 2020 22:27
2 232
+6
Потрясающий фильм, забавный, веселый, чуть-чуть с грустинкой и очень легким сюжетом. Это фильм, который смотришь и понимаешь..., что вот он, второй шанс дан... А как уж ты им распорядишься, зависит от тебя. Музыкально, интересно, позитивно. А какой голос героини, заслушаешься...
И действительно: не важно сколько тебе лет и как ты выглядишь, главное быть молодым в душе.
Спасибо за перевод и релиз!
Характер у меня золотой, поэтому такой тяжелый...
Bella0207
Дорамщик
8 августа 2020 19:54
78
+3
Фильм очень понравился!
Рингеко
Рингеко
Гости
19 апреля 2020 11:37
0
+2
Берет за душу!
Валентина.
Валентина.
Гости
29 мая 2019 12:50
0
+1
Обожаю этот фильм.
Viktor
Дорамщик
4 апреля 2019 22:31
1 032
+4
Ща засмотрю..Китайский вариант ну очень зашел....
tatochka
Дорамщик
5 октября 2018 00:44
1 838
+4
Супер, супер,супер фильм:очень смешной, яркий, нежный,забавный, греет душу и при всем том побуждающий к размышлениям. Веселый коктейль, заставляющий нас задуматься о ценности всего того, что приобрели и чем пожертвовали в своей жизни. Как прожить свою жизнь, если дается такой шанс начать снова.
B.A.P
Дорамщик
4 сентября 2018 00:22
1 025
+7
Очень забавный и потрясающий фильм. Идея, музыка, актеры и все собрались вместе, какой замечательный ансамбль!Это один из тех фильмов, которые согреют ваше сердце и заставят вас чувствовать себя хорошо.


рекомендую этот фильм, особенно если вы находитесь в возрасте, где конец ближе к началу * ____ *
Life is Beautiful at this Point
ellytrue
Новостник
1 сентября 2018 11:50
1 998
+8
Замечательный фильм, смешной, милый и трогательный!
Очень понравились обе актрисы, исполняющие роль главной героини. Озорные, хулиганистые, обаятельные!
Ли Джин Ук, как всегда, великолепен! ra3
А уж о сюрпризе в конце фильма вообще молчу! ra27 Поклонники кое-кого будут в восторге! bear49
Смотрите для хорошего настроения!
romytee
Дорамщик
1 сентября 2018 11:35
869
+8
Одномременно и трогательный и забавный фильм.Местами смеялась от души, местами улыбалась,местами - завидовала главной героине.
Конешно есть много и по лучше и более оригинальных и более захватывающих фильмом но этот фильм тоже по своему хорош -наполненный душевной теплотой,с прекрасным актёрском составом.Посмотрите обязательно кто не смотрели-не пожалеете.
«Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью».
"Есть такие люди к которым просто хочется подойти и поинтересоваться-сложно ли без мозгов жить..."
Фаина Раневская
1 2